Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 69:30

TapClick Strong's number to view lexical information.
01984
’ă·hal·lāh
אֲהַֽלְלָ֣ה
I will praise
Verb
08034
šêm-
שֵׁם־
the name
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֣ים
of God
Noun
07892
bə·šîr;
בְּשִׁ֑יר
with song
Noun
01431
wa·’ă·ḡad·də·len·nū
וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ
and will magnify him
Verb
08426
ḇə·ṯō·w·ḏāh.
בְתוֹדָֽה׃
with thanksgiving
Noun

 

Aleppo Codex
אהללה שם־אלהים בשיר ואגדלנו בתודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲהַֽלְלָ֣ה שֵׁם־אֱלֹהִ֣ים בְּשִׁ֑יר וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ בְתֹודָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אהללה שׁם אלהים בשׁיר ואגדלנו בתודה
Westminster Leningrad Codex
אֲהַֽלְלָ֣ה שֵׁם־אֱלֹהִ֣ים בְּשִׁ֑יר וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ בְתֹודָֽה׃
Greek Septuagint
αἰνέσω τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ μετ᾿ ᾠδῆς, μεγαλυνῶ αὐτὸν ἐν αἰνέσει,
Berean Study Bible
I will praise God''s name in song and exalt Him with thanksgiving.
English Standard Version
I will praise the name of God with a song I will magnify him with thanksgiving
Holman Christian Standard Version
I will praise God's name with song and exalt Him with thanksgiving
King James Version
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Lexham English Bible
I will praise the name of God in song, and magnify him with thanksgiving.
New American Standard Version
I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.
World English Bible
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile