Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 7:7
05712
wa·‘ă·ḏaṯ
וַעֲדַ֣ת
so shall the congregation
Noun
03816
lə·’um·mîm
לְ֭אֻמִּים
of the peoples
Noun
05437
tə·sō·wḇ·ḇe·kā;
תְּסוֹבְבֶ֑ךָּ
edge You about
Verb
05921
wə·‘ā·le·hā,
וְ֝עָלֶ֗יהָ
for their sakes
Preposition
04791
lam·mā·rō·wm
לַמָּר֥וֹם
on high
Noun
07725
šū·ḇāh.
שֽׁוּבָה׃
therefore return
Verb
Aleppo Codex
ועדת לאמים תסובבך ועליה למרום שובה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַעֲדַ֣ת לְ֭אֻמִּים תְּסֹובְבֶ֑ךָּ וְ֝עָלֶ֗יהָ לַמָּרֹ֥ום שֽׁוּבָה׃
Masoretic Text (1524)
ועדת לאמים תסובבך ועליה למרום שׁובה
Westminster Leningrad Codex
וַעֲדַ֣ת לְ֭אֻמִּים תְּסֹובְבֶ֑ךָּ וְ֝עָלֶ֗יהָ לַמָּרֹ֥ום שֽׁוּבָה׃
Greek Septuagint
καὶ συναγωγὴ λαῶν κυκλώσει σε, καὶ ὑπὲρ ταύτης εἰς ὕψος ἐπίστρεψον.
Berean Study Bible
Let the assembled peoples encompass You; take Your seat over them on high.
Let the assembled peoples encompass You; take Your seat over them on high.
English Standard Version
Let the assembly of the peoples be gathered about you over it return on high
Let the assembly of the peoples be gathered about you over it return on high
Holman Christian Standard Version
Let the assembly of peoples gather around You; take Your seat on high over it.
Let the assembly of peoples gather around You; take Your seat on high over it.
King James Version
So shall the congregation of the people compass thee about (8779): for their sakes therefore return thou on high.
So shall the congregation of the people compass thee about (8779): for their sakes therefore return thou on high.
Lexham English Bible
And let the assembly of peoples surround you, and over it return on high.
And let the assembly of peoples surround you, and over it return on high.
New American Standard Version
Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.
Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.
World English Bible
Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.
Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.
