Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 74:10
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
04970
mā·ṯay
מָתַ֣י
when
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱ֭לֹהִים
O God
Noun
02778
yə·ḥā·rep̄
יְחָ֣רֶף
reproach
Verb
06862
ṣār;
צָ֑ר
shall the adversary
Adjective
05006
yə·nā·’êṣ
יְנָ֘אֵ֤ץ
shall blaspheme
Verb
0341
’ō·w·yêḇ
אוֹיֵ֖ב
the enemy
Noun
08034
šim·ḵā
שִׁמְךָ֣
Your name
Noun
05331
lā·ne·ṣaḥ.
לָנֶֽצַח׃
forever
Noun
Aleppo Codex
עד־מתי אלהים יחרף צר ינאץ אויב שמך לנצח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַד־מָתַ֣י אֱ֭לֹהִים יְחָ֣רֶף צָ֑ר יְנָ֘אֵ֤ץ אֹויֵ֖ב שִׁמְךָ֣ לָנֶֽצַח׃
Masoretic Text (1524)
עד מתי אלהים יחרף צר ינאץ אויב שׁמך לנצח
Westminster Leningrad Codex
עַד־מָתַ֣י אֱ֭לֹהִים יְחָ֣רֶף צָ֑ר יְנָ֘אֵ֤ץ אֹויֵ֖ב שִׁמְךָ֣ לָנֶֽצַח׃
Greek Septuagint
ἕως πότε, ὁ θεός, ὀνειδιεῖ ὁ ἐχθρός, παροξυνεῖ ὁ ὑπεναντίος τὸ ὄνομά σου εἰς τέλος
Berean Study Bible
How long ..., O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever?
How long ..., O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever?
English Standard Version
How long O God is the foe to scoff Is the enemy to revile your name forever
How long O God is the foe to scoff Is the enemy to revile your name forever
Holman Christian Standard Version
God, how long will the enemy mock? Will the foe insult Your name forever?
God, how long will the enemy mock? Will the foe insult Your name forever?
King James Version
O God, how long shall the adversary reproach (8762)? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
O God, how long shall the adversary reproach (8762)? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Lexham English Bible
How long, O God, will the adversary taunt? Will the enemy treat your name with contempt forever?
How long, O God, will the adversary taunt? Will the enemy treat your name with contempt forever?
New American Standard Version
How long, O God, will the adversary revile, {And} the enemy spurn Your name forever?
How long, O God, will the adversary revile, {And} the enemy spurn Your name forever?
World English Bible
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
