Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 80:8
01612
ge·p̄en
גֶּ֭פֶן
a vine
Noun
04714
mim·miṣ·ra·yim
מִמִּצְרַ֣יִם
from Egypt
Noun
05265
tas·sî·a‘;
תַּסִּ֑יעַ
you have brought
Verb
01644
tə·ḡā·rêš
תְּגָרֵ֥שׁ
you have cast out
Verb
01471
gō·w·yim,
גּ֝וֹיִ֗ם
the nations
Noun
05193
wat·tiṭ·ṭā·‘e·hā.
וַתִּטָּעֶֽהָ׃
and planted
Verb
Aleppo Codex
גפן ממצרים תסיע תגרש גוים ותטעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ גֹּ֝ויִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ׃
Masoretic Text (1524)
גפן ממצרים תסיע תגרשׁ גוים ותטעה
Westminster Leningrad Codex
גֶּ֭פֶן מִמִּצְרַ֣יִם תַּסִּ֑יעַ תְּגָרֵ֥שׁ גֹּ֝ויִ֗ם וַתִּטָּעֶֽהָ׃
Greek Septuagint
ἄμπελον ἐξ Αἰγύπτου μετῆρας, ἐξέβαλες ἔθνη καὶ κατεφύτευσας αὐτήν·
Berean Study Bible
You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.
You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.
English Standard Version
You brought a vine out of Egypt you drove out the nations and planted it
You brought a vine out of Egypt you drove out the nations and planted it
Holman Christian Standard Version
You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it
You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it
King James Version
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Lexham English Bible
You uprooted a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it.
You uprooted a vine from Egypt; you drove out the nations and planted it.
New American Standard Version
You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.
You removed a vine from Egypt; You drove out the nations and planted it.
World English Bible
You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.
You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.
