Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 82:5
03808
lō
לֹ֤א
not
Adverb
03045
yā·ḏə·‘ū
יָֽדְע֨וּ ׀
do They know
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
neither
Adverb
0995
yā·ḇî·nū,
יָבִ֗ינוּ
will they understand
Verb
02825
ba·ḥă·šê·ḵāh
בַּחֲשֵׁכָ֥ה
in darkness
Noun
01980
yiṯ·hal·lā·ḵū;
יִתְהַלָּ֑כוּ
they walk
Verb
04131
yim·mō·w·ṭū,
יִ֝מּ֗וֹטוּ
are out of course
Verb
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
04144
mō·ws·ḏê
מ֥וֹסְדֵי
all the foundations
Noun
0776
’ā·reṣ.
אָֽרֶץ׃
of the earth
Noun
Aleppo Codex
לא ידעו ולא יבינו־ בחשכה יתהלכוימוטו כל־מוסדי ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֤א יָֽדְע֙וּ׀ וְלֹ֥א יָבִ֗ינוּ בַּחֲשֵׁכָ֥ה יִתְהַלָּ֑כוּ יִ֝מֹּ֗וטוּ כָּל־מֹ֥וסְדֵי אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
לא ידעו ולא יבינו בחשׁכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ
Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א יָֽדְע֙וּ׀ וְלֹ֥א יָבִ֗ינוּ בַּחֲשֵׁכָ֥ה יִתְהַלָּ֑כוּ יִ֝מֹּ֗וטוּ כָּל־מֹ֥וסְדֵי אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ συνῆκαν, ἐν σκότει διαπορεύονται· σαλευθήσονται πάντα τὰ θεμέλια τῆς γῆς.
Berean Study Bible
They do not know ... or understand; they wander in the darkness; all the foundations of the earth are shaken.
They do not know ... or understand; they wander in the darkness; all the foundations of the earth are shaken.
English Standard Version
They have neither knowledge nor understanding they walk about in darkness all the foundations of the earth are shaken
They have neither knowledge nor understanding they walk about in darkness all the foundations of the earth are shaken
Holman Christian Standard Version
They do not know or understand; they wander in darkness All the foundations of the earth are shaken.
They do not know or understand; they wander in darkness All the foundations of the earth are shaken.
King James Version
They know not, neither will they understand (8799); they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course (8735).
They know not, neither will they understand (8799); they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course (8735).
Lexham English Bible
They do not know or consider. They go about in the darkness, so that all the foundations of the earth are shaken.
They do not know or consider. They go about in the darkness, so that all the foundations of the earth are shaken.
New American Standard Version
They do not know nor do they understand; They walk about in darkness; All the foundations of the earth are shaken.
They do not know nor do they understand; They walk about in darkness; All the foundations of the earth are shaken.
World English Bible
They don't know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
They don't know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
