Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 88:1
07892
šîr
שִׁ֥יר
A Song
Noun
04210
miz·mō·wr,
מִזְמ֗וֹר
[or] Psalm
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֫י
for the sons
Noun
07141
qō·raḥ
קֹ֥רַח
of Korah
Noun
05329
lam·naṣ·ṣê·aḥ
לַמְנַצֵּ֣חַ
to the chief Musician
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04257
mā·ḥă·laṯ
מָחֲלַ֣ת
Mahalath
Noun
06031
lə·‘an·nō·wṯ;
לְעַנּ֑וֹת
Leannoth
Verb
04905
maś·kîl,
מַ֝שְׂכִּ֗יל
Maschil
Noun
01968
lə·hê·mān
לְהֵימָ֥ן
of Heman
Noun
0250
hā·’ez·rā·ḥî.
הָאֶזְרָחִֽי׃
Ezrahite
Adjective
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
O LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
God
Noun
03444
yə·šū·‘ā·ṯî;
יְשׁוּעָתִ֑י
of my salvation
Noun
03117
yō·wm-
יוֹם־
day
Noun
06817
ṣā·‘aq·tî
צָעַ֖קְתִּי
I have cried
Verb
03915
ḇal·lay·lāh
בַלַּ֣יְלָה
night
Noun
05048
neḡ·de·ḵā.
נֶגְדֶּֽךָ׃
before
Aleppo Codex
שיר מזמור לבני־קרחלמנצח על־מחלת לענות משכיל להימן האזרחי יהוה אלהי ישועתי־ יום־צעקתי בלילה נגדך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֥יר מִזְמֹ֗ור לִבְנֵ֫י קֹ֥רַח לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־מָחֲלַ֣ת לְעַנֹּ֑ות מַ֝שְׂכִּ֗יל לְהֵימָ֥ן הָאֶזְרָחִֽי׃ יְ֭הוָה אֱלֹהֵ֣י יְשׁוּעָתִ֑י יֹום־צָעַ֖קְתִּי בַלַּ֣יְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁיר מזמור לבני קרח למנצח על מחלת לענות משׂכיל להימן האזרחי יהוה אלהי ישׁועתי יום צעקתי בלילה נגדך
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֥יר מִזְמֹ֗ור לִבְנֵ֫י קֹ֥רַח לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־מָחֲלַ֣ת לְעַנֹּ֑ות מַ֝שְׂכִּ֗יל לְהֵימָ֥ן הָאֶזְרָחִֽי׃ יְ֭הוָה אֱלֹהֵ֣י יְשׁוּעָתִ֑י יֹום־צָעַ֖קְתִּי בַלַּ֣יְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
ᾠδὴ ψαλμοῦ τοῖς υἱοῖς Κορε· εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ μαελεθ τοῦ ἀποκριθῆναι· συνέσεως Αιμαν τῷ Ισραηλίτῃ. κύριε ὁ θεὸς τῆς σωτηρίας μου, ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου·
Berean Study Bible
A Song. A Psalm of the sons of Korah. For the choirmaster. According to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.
A Song. A Psalm of the sons of Korah. For the choirmaster. According to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.
English Standard Version
O Lord God of my salvation I cry out day and night before you
O Lord God of my salvation I cry out day and night before you
Holman Christian Standard Version
Lord, God of my salvation, I cry out before You day and night.
Lord, God of my salvation, I cry out before You day and night.
King James Version
[[A Song or Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician (8764) upon Mahalath Leannoth (8763), Maschil (8688) of Heman the Ezrahite.] O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:
[[A Song or Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician (8764) upon Mahalath Leannoth (8763), Maschil (8688) of Heman the Ezrahite.] O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:
Lexham English Bible
A song. A psalm of the sons of Korah. For the music director; according to Mahalath Leannoth. A maskil of Heman the Ezrahite. O Yahweh, God of my salvation, I cry out by day and through the night before you.
A song. A psalm of the sons of Korah. For the music director; according to Mahalath Leannoth. A maskil of Heman the Ezrahite. O Yahweh, God of my salvation, I cry out by day and through the night before you.
New American Standard Version
O Lord, the God of my salvation, I have cried out by day and in the night before You.
O Lord, the God of my salvation, I have cried out by day and in the night before You.
World English Bible
Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you.
Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you.
