Lectionary Calendar

Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday

video advertisement

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 89:49

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 89:48 PsalmsPsa 89 PsalmsPsa 89:50

0346

’ay·yêh

אַיֵּ֤ה ׀

Where

02617

ḥă·sā·ḏe·ḵā

חֲסָדֶ֖יךָ

covenant loyalty [are]

Noun

07223

hā·ri·šō·nîm

הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀

Your former

Adjective

0136

’ă·ḏō·nāy;

אֲדֹנָ֑י

Lord

Noun

07650

niš·ba‘·tā

נִשְׁבַּ֥עְתָּ

[which] You swore

Verb

01732

lə·ḏā·wiḏ,

לְ֝דָוִ֗ד

to David

Noun

0530

be·’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā.

בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃

in Your faithfulness

Noun

Aleppo Codex

איה חסדיך הראשנים אדני נשבעת לדוד באמונתך

Biblia Hebraica Stuttgartensia

אַיֵּ֤ה׀ חֲסָדֶ֖יךָ הָרִאשֹׁנִ֥ים׀ אֲדֹנָ֑י נִשְׁבַּ֥עְתָּ לְ֝דָוִ֗ד בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃

Masoretic Text (1524)

איה חסדיך הראשׁנים אדני נשׁבעת לדוד באמונתך

Westminster Leningrad Codex

אַיֵּ֤ה׀ חֲסָדֶ֖יךָ הָרִאשֹׁנִ֥ים׀ אֲדֹנָ֑י נִשְׁבַּ֥עְתָּ לְ֝דָוִ֗ד בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃

Greek Septuagint

ποῦ εἰσιν τὰ ἐλέη σου τὰ ἀρχαῖα, κύριε, ἃ ὤμοσας τῷ Δαυιδ ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου

Berean Study Bible
Where, O Lord, is Your loving devotion of old, which You swore steadfastly to David?

English Standard Version
Lord where is your steadfast love of old which by your faithfulness you swore to David

Holman Christian Standard Version
Lord, where are the former acts of Your faithful love that You swore to David in Your faithfulness

King James Version
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

Lexham English Bible
Where arethat you swore to David by your faithfulness?

New American Standard Version
Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

World English Bible
Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?

PsalmsPsa 89:48 PsalmsPsa 89 PsalmsPsa 89:50