Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 89:5
03034
wə·yō·w·ḏū
וְי֘וֹד֤וּ
And shall praise
Verb
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֣יִם
the heavens
Noun
06382
pil·’ă·ḵā
פִּלְאֲךָ֣
Your wonders
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
O LORD
Noun
0637
’ap̄-
אַף־
also
0530
’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā,
אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗
Your faithfulness
Noun
06951
biq·hal
בִּקְהַ֥ל
in the assembly
Noun
06918
qə·ḏō·šîm.
קְדֹשִֽׁים׃
of the saints
Adjective
Aleppo Codex
ויודו שמים פלאך יהוה אף־אמונתך בקהל קדשים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיֹ֘וד֤וּ שָׁמַ֣יִם פִּלְאֲךָ֣ יְהוָ֑ה אַף־אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בִּקְהַ֥ל קְדֹשִֽׁים׃
Masoretic Text (1524)
ויודו שׁמים פלאך יהוה אף אמונתך בקהל קדשׁים
Westminster Leningrad Codex
וְיֹ֘וד֤וּ שָׁמַ֣יִם פִּלְאֲךָ֣ יְהוָ֑ה אַף־אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בִּקְהַ֥ל קְדֹשִֽׁים׃
Greek Septuagint
ἐξομολογήσονται οἱ οὐρανοὶ τὰ θαυμάσιά σου, κύριε, καὶ τὴν ἀλήθειάν σου ἐν ἐκκλησίᾳ ἁγίων.
Berean Study Bible
The heavens praise Your wonders, O LORDYour faithfulness as wellin the assembly of the holy ones.
The heavens praise Your wonders, O LORDYour faithfulness as wellin the assembly of the holy ones.
English Standard Version
Let the heavens praise your wonders O Lord your faithfulness in the assembly of the holy ones
Let the heavens praise your wonders O Lord your faithfulness in the assembly of the holy ones
Holman Christian Standard Version
Lord, the heavens praise Your wonders Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
Lord, the heavens praise Your wonders Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
King James Version
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
Lexham English Bible
And so the heavens will praise your wonderful deed, O Yahweh, even your faithfulness, in the assembly of the holy ones.
And so the heavens will praise your wonderful deed, O Yahweh, even your faithfulness, in the assembly of the holy ones.
New American Standard Version
The heavens will praise Your wonders, O Lord; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
The heavens will praise Your wonders, O Lord; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
World English Bible
The heavens will praise your wonders, Yahweh; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
The heavens will praise your wonders, Yahweh; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
