Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 89:9
0859
’at·tāh
אַתָּ֣ה
you
Pronoun
04910
mō·wō·šêl
מ֭וֹשֵׁל
rule
Verb
01348
bə·ḡê·’ūṯ
בְּגֵא֣וּת
the raging
Noun
03220
hay·yām;
הַיָּ֑ם
of the sea
Noun
07721
bə·śō·w
בְּשׂ֥וֹא
thereof arise
Verb
01530
ḡal·lāw,
גַ֝לָּ֗יו
when the waves
Noun
0859
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pronoun
07623
ṯə·šab·bə·ḥêm.
תְשַׁבְּחֵֽם׃
still
Verb
Aleppo Codex
אתה מושל בגאות הים בשוא גליו אתה תשבחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַתָּ֣ה מֹ֭ושֵׁל בְּגֵא֣וּת הַיָּ֑ם בְּשֹׂ֥וא גַ֝לָּ֗יו אַתָּ֥ה תְשַׁבְּחֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
אתה מושׁל בגאות הים בשׂוא גליו אתה תשׁבחם
Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֣ה מֹ֭ושֵׁל בְּגֵא֣וּת הַיָּ֑ם בְּשֹׂ֥וא גַ֝לָּ֗יו אַתָּ֥ה תְשַׁבְּחֵֽם׃
Greek Septuagint
σὺ δεσπόζεις τοῦ κράτους τῆς θαλάσσης, τὸν δὲ σάλον τῶν κυμάτων αὐτῆς σὺ καταπραΰνεις.
Berean Study Bible
You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.
You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.
English Standard Version
You rule the raging of the sea when its waves rise you still them
You rule the raging of the sea when its waves rise you still them
Holman Christian Standard Version
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.
King James Version
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise (8800), thou stillest them.
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise (8800), thou stillest them.
Lexham English Bible
You are ruling the surging of the sea. When its waves rise, ⌊you yourself still⌋ them.
You are ruling the surging of the sea. When its waves rise, ⌊you yourself still⌋ them.
New American Standard Version
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.
World English Bible
You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
