Lectionary Calendar
Wednesday, May 15th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 90:13
07725
šū·ḇāh
שׁוּבָ֣ה
Return
Verb
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
O LORD
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
04970
mā·ṯāy;
מָתָ֑י
when
05162
wə·hin·nā·ḥêm,
וְ֝הִנָּחֵ֗ם
and let it repent
Verb
05921
‘al-
עַל־
concerning
Preposition
05650
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā.
עֲבָדֶֽיךָ׃
Your servants
Noun
Aleppo Codex
שובה יהוה עד־מתי והנחם על־עבדיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה עַד־מָתָ֑י וְ֝הִנָּחֵ֗ם עַל־עֲבָדֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁובה יהוה עד מתי והנחם על עבדיך
Westminster Leningrad Codex
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה עַד־מָתָ֑י וְ֝הִנָּחֵ֗ם עַל־עֲבָדֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἐπίστρεψον, κύριε· ἕως πότε καὶ παρακλήθητι ἐπὶ τοῖς δούλοις σου.
Berean Study Bible
Return, O LORD! How long will it be ...? Have compassion on Your servants.
Return, O LORD! How long will it be ...? Have compassion on Your servants.
English Standard Version
Return O Lord How long Have pity on your servants
Return O Lord How long Have pity on your servants
Holman Christian Standard Version
Lord how long? Turn and have compassion on Your servants.
Lord how long? Turn and have compassion on Your servants.
King James Version
Return (8798), O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
Return (8798), O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
Lexham English Bible
Return, O Yahweh. How long? And have compassion on your servants.
Return, O Yahweh. How long? And have compassion on your servants.
New American Standard Version
Do return, O Lord; how long {will it be?} And be sorry for Your servants.
Do return, O Lord; how long {will it be?} And be sorry for Your servants.
World English Bible
Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
