Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 96:10
0559
’im·rū
אִמְר֤וּ
Say
Verb
01471
ḇag·gō·w·yim
בַגּוֹיִ֨ם ׀
among the nations
Noun
03068
Yah·weh
יְה֘וָ֤ה
[that] The LORD
Noun
04427
mā·lāḵ,
מָלָ֗ךְ
reigns
Verb
0637
’ap̄-
אַף־
also
03559
tik·kō·wn
תִּכּ֣וֹן
shall be established
Verb
08398
tê·ḇêl
תֵּ֭בֵל
the world
Noun
01077
bal-
בַּל־
not
Adverb
04131
tim·mō·wṭ;
תִּמּ֑וֹט
do be moved
Verb
01777
yā·ḏîn
יָדִ֥ין
he shall judge
Verb
05971
‘am·mîm,
עַ֝מִּ֗ים
the people
Noun
04339
bə·mê·šā·rîm.
בְּמֵישָׁרִֽים׃
with equity
Noun
Aleppo Codex
אמרו בגוים יהוה מלך־ אף־תכון תבל בל־תמוטידין עמים במישרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִמְר֤וּ בַגֹּויִ֙ם׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכֹּ֣ון תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמֹּ֑וט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
אמרו בגוים יהוה מלך אף תכון תבל בל תמוט ידין עמים במישׁרים
Westminster Leningrad Codex
אִמְר֤וּ בַגֹּויִ֙ם׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכֹּ֣ון תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמֹּ֑וט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Greek Septuagint
εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὁ κύριος ἐβασίλευσεν, καὶ γὰρ κατώρθωσεν τὴν οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευθήσεται, κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι.
Berean Study Bible
Declare among the nations: "The LORD reigns!" ... The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
Declare among the nations: "The LORD reigns!" ... The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
English Standard Version
Say among the nations The Lord reigns Yes the world is established it shall never be moved he will judge the peoples with equity
Say among the nations The Lord reigns Yes the world is established it shall never be moved he will judge the peoples with equity
Holman Christian Standard Version
Say among the nations: "The Lord reigns. The world is firmly established; it cannot be shaken. He judges the peoples fairly."
Say among the nations: "The Lord reigns. The world is firmly established; it cannot be shaken. He judges the peoples fairly."
King James Version
Say among the heathen that the LORD reigneth (8804): the world also shall be established that it shall not be moved (8735): he shall judge the people righteously.
Say among the heathen that the LORD reigneth (8804): the world also shall be established that it shall not be moved (8735): he shall judge the people righteously.
Lexham English Bible
Say among the nations, "Yahweh is king! Yes, the world is established so that it will not be moved. He will judge the peoples fairly."
Say among the nations, "Yahweh is king! Yes, the world is established so that it will not be moved. He will judge the peoples fairly."
New American Standard Version
Say among the nations, "The Lord reigns; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved; He will judge the peoples with equity."
Say among the nations, "The Lord reigns; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved; He will judge the peoples with equity."
World English Bible
Say among the nations, "Yahweh reigns." The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
Say among the nations, "Yahweh reigns." The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
