Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 3:1
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04904
miš·kā·ḇî
מִשְׁכָּבִי֙
my bed
Noun
03915
bal·lê·lō·wṯ,
בַּלֵּיל֔וֹת
By night
Noun
01245
biq·qaš·tî
בִּקַּ֕שְׁתִּי
I sought
Verb
0853
’êṯ
אֵ֥ת
-
Accusative
0157
še·’ā·hă·ḇāh
שֶׁאָהֲבָ֖ה
loves him
Verb
05315
nap̄·šî;
נַפְשִׁ֑י
whom my soul
Noun
01245
biq·qaš·tîw
בִּקַּשְׁתִּ֖יו
I sought him
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
not him
Adverb
04672
mə·ṣā·ṯîw.
מְצָאתִֽיו׃
but I found
Verb
Aleppo Codex
על משכבי בלילות בקשתי את שאהבה נפשי בקשתיו ולא מצאתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־מִשְׁכָּבִי֙ בַּלֵּילֹ֔ות בִּקַּ֕שְׁתִּי אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י בִּקַּשְׁתִּ֖יו וְלֹ֥א מְצָאתִֽיו׃
Masoretic Text (1524)
על משׁכבי בלילות בקשׁתי את שׁאהבה נפשׁי בקשׁתיו ולא מצאתיו
Westminster Leningrad Codex
עַל־מִשְׁכָּבִי֙ בַּלֵּילֹ֔ות בִּקַּ֕שְׁתִּי אֵ֥ת שֶׁאָהֲבָ֖ה נַפְשִׁ֑י בִּקַּשְׁתִּ֖יו וְלֹ֥א מְצָאתִֽיו׃
Greek Septuagint
ἐπὶ κοίτην μου ἐν νυξὶν ἐζήτησα ὃν ἠγάπησεν ἡ ψυχή μου, ἐζήτησα αὐτὸν καὶ οὐχ εὗρον αὐτόν, ἐκάλεσα αὐτόν, καὶ οὐχ ὑπήκουσέν μου.
Berean Study Bible
On my bed at night I sought the one love; I sought him, but did not find him.
On my bed at night I sought the one love; I sought him, but did not find him.
English Standard Version
In the beginning God created the heavens and the earth
In the beginning God created the heavens and the earth
Holman Christian Standard Version
In my bed at night I sought the one I love; I sought him, but did not find him.
In my bed at night I sought the one I love; I sought him, but did not find him.
King James Version
By night on my bed I sought him whom my soul loveth (8804): I sought him, but I found him not.
By night on my bed I sought him whom my soul loveth (8804): I sought him, but I found him not.
Lexham English Bible
On my bed in the night, I sought him whom my ⌊heart⌋
On my bed in the night, I sought him whom my ⌊heart⌋
New American Standard Version
"On my bed night after night I sought him Whom my soul loves; I sought him but did not find him.
"On my bed night after night I sought him Whom my soul loves; I sought him but did not find him.
World English Bible
By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him.
By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him.
