Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 2:12
05157
wə·nā·ḥal
וְנָחַ֨ל
And shall inherit
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֤ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָה֙
Judah
Noun
02506
ḥel·qōw,
חֶלְק֔וֹ
his portion
Noun
05921
‘al
עַ֖ל
in
Preposition
0127
’aḏ·maṯ
אַדְמַ֣ת
in the land
Noun
06944
haq·qō·ḏeš;
הַקֹּ֑דֶשׁ
holy
Noun
0977
ū·ḇā·ḥar
וּבָחַ֥ר
and shall choose
Verb
05750
‘ō·wḏ
ע֖וֹד
again
03389
bî·rū·šā·lim.
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Jerusalem
Noun
Aleppo Codex
ונחל יהוה את יהודה חלקו על אדמת הקדש ובחר עוד בירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָחַ֙ל יְהוָ֤ה אֶת־יְהוּדָה֙ חֶלְקֹ֔ו עַ֖ל אַדְמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וּבָחַ֥ר עֹ֖וד בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ונחל יהוה את יהודה חלקו על אדמת הקדשׁ ובחר עוד בירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וְנָחַ֙ל יְהוָ֤ה אֶת־יְהוּדָה֙ חֶלְקֹ֔ו עַ֖ל אַדְמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וּבָחַ֥ר עֹ֖וד בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ κατακληρονομήσει κύριος τὸν Ιουδαν τὴν μερίδα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν ἁγίαν καὶ αἱρετιεῖ ἔτι τὴν Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
And the LORD - will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.
And the LORD - will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.
English Standard Version
And the Lord will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem
And the Lord will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem
Holman Christian Standard Version
The Lord will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.
The Lord will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.
King James Version
And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.
And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.
Lexham English Bible
And Yahweh will inherit Judah as his portion ⌊in the holy land⌋
And Yahweh will inherit Judah as his portion ⌊in the holy land⌋
New American Standard Version
"The Lord will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.
"The Lord will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.
World English Bible
Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.
Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.
