Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 4:9
03027
yə·ḏê
יְדֵ֣י
The hands
Noun
02216
zə·rub·bā·ḇel,
זְרֻבָּבֶ֗ל
of Zerubbabel
Noun
03248
yis·sə·ḏū
יִסְּד֛וּ
foundation
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֥יִת
house
Noun
02088
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
of this
Pronoun
03027
wə·yā·ḏāw
וְיָדָ֣יו
and his hands
Noun
01214
tə·ḇaṣ·ṣa‘·nāh;
תְּבַצַּ֑עְנָה
shall also finish
Verb
03045
wə·yā·ḏa‘·tā,
וְיָ֣דַעְתָּ֔
that you shall know
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
-
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
Noun
07971
šə·lā·ḥa·nî
שְׁלָחַ֥נִי
has sent me
Verb
0413
’ă·lê·ḵem.
אֲלֵיכֶֽם׃
unto
Preposition
Aleppo Codex
ידי זרבבל יסדו הבית הזה וידיו־תבצענה וידעת כי יהוה צבאות שלחני אליכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְדֵ֣י זְרֻבָּבֶ֗ל יִסְּד֛וּ הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה וְיָדָ֣יו תְּבַצַּ֑עְנָה וְיָ֣דַעְתָּ֔ כִּֽי־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁלָחַ֥נִי אֲלֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ידי זרבבל יסדו הבית הזה וידיו תבצענה וידעת כי יהוה צבאות שׁלחני אליכם
Westminster Leningrad Codex
יְדֵ֣י זְרֻבָּבֶ֗ל יִסְּד֛וּ הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה וְיָדָ֣יו תְּבַצַּ֑עְנָה וְיָ֣דַעְתָּ֔ כִּֽי־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁלָחַ֥נִי אֲלֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
αἱ χεῖρες Ζοροβαβελ ἐθεμελίωσαν τὸν οἶκον τοῦτον, καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἐπιτελέσουσιν αὐτόν, καὶ ἐπιγνώσῃ διότι κύριος παντοκράτωρ ἐξαπέσταλκέν με πρὸς σέ.
Berean Study Bible
"The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.
"The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.
English Standard Version
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house his hands shall also complete it Then you will know that the Lord of hosts has sent me to you
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house his hands shall also complete it Then you will know that the Lord of hosts has sent me to you
Holman Christian Standard Version
"Zerubbabel's hands have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the Lord of Hosts has sent me to you.
"Zerubbabel's hands have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the Lord of Hosts has sent me to you.
King James Version
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
Lexham English Bible
"The hands of Zerubbabel have founded this house, and his hands will finish it. And you will know that Yahweh of hosts has sent me to you.
"The hands of Zerubbabel have founded this house, and his hands will finish it. And you will know that Yahweh of hosts has sent me to you.
New American Standard Version
"The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will finish {it.} Then you will know that the Lord of hosts has sent me to you.
"The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will finish {it.} Then you will know that the Lord of hosts has sent me to you.
World English Bible
"The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you.
"The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you.
