Bible Lexicons

KJV:to mourn, thereof dark, will i make dark, and make, and those that mourn, grew black, they sit in black, i mourn, shall be black over them, i mourning, which are black, be black…;   NAS:her people wail, mourning, mourn, in sorrow, i will darken, with grief, grew dark, darkened, i mourn, will grow dark, so that mourners, and darken…;   CSB:in mourning, will turn black, darken, grow dark, blackened, will grow dark, in sorrow, mourn, mourners, with grief, dark, become darkened…;   ESV:dark, lament, gloom, laments, black, mourn, darkened, mourning;   BSB:dark, make, black, mourning, mourn, darkened, blackish, heavily;   WEB:which are growing dark, mourning, and i brought gloom, and i will make dark, i will make them dark, because of, and those mourning, grew black, i mourn, in mourning garb, in mourning, will become dark…;   

KJV:unto kedar, and kedar, of kedar, that kedar, to kedar, then kedar;   NAS:concerning kedar, kedar, of kedar, of kedar cry aloud, then kedar, to kedar;   CSB:kedar, of kedar, to kedar;   ESV:kedar;   BSB:kedar;   WEB:concerning kedar, and kedar, kedar, of kedar, that kedar, then kedar, to kedar;   

KJV:of the kidron, kidron;   NAS:of the kidron, it in the kidron, them into the kidron, to the kidron, far as the kidron, and there, the kidron;   CSB:the kidron;   ESV:kidron;   BSB:kidron;   WEB:the kidron, kidron;   

KJV:with blackness;   NAS:in black;   CSB:in black;   ESV:blackness;   BSB:blackness;   WEB:with darkness;   

KJV:mournfully;   NAS:mournfully;   CSB:mournfully;   ESV:mourning;   BSB:mournfully;   WEB:mourners;   

KJV:and they sanctified, and hallowed, me, when i shall be sanctified, it and sanctified, shall hallow, that are consecrated, one is sanctified, but if he sanctify, and they shall hallow, my consecrated ones, but hallow, and sanctified…;   NAS:dedicate, he consecrates, had been consecrated, that was dedicated, they are holy, when i show my holiness, so i will consecrate, will show himself holy, who sanctifies him, will be consecrated, sanctify, must consecrate themselves…;   CSB:my holiness, purify, consecrated, the holiness, dedicated, my chosen ones, holy, consecrates, purifying, the consecration, aside, the consecrated…;   ESV:dedicate, consecrating, declare, consecration, set apart, consecrate, appointed, dedicates, forfeited, sanctifies, ordain, sanctify…;   BSB:hallow, yourselves, wholly, hallowed, sanctified, sanctify, proclaim, kept, bid, places, ones, dedicate…;   WEB:you shall consecrate, them will become holy, solemnize, and i will show myself holy within it, to consecrate them, and set, prepare for holy war, when a holy festival is kept, consecrated themselves, i have consecrated, i am too holy for you, that is consecrated…;   

KJV:which is by kedesh, kedesh, to kedesh, out of kedesh-naphtali, and kedesh, together to kedesh, of kedesh;   NAS:from kedesh, kedesh, to kedesh, -, of kedesh;   CSB:kedesh;   ESV:kedesh, kedesh-naphtali;   BSB:kedeshnaphtali, kedesh;   WEB:kedesh, to kedesh, of kedesh;   

KJV:for yourselves: it shall be unto thee holy, from thy holy, at his holy, on my holy, and in the most, to be holy, is most, all the hallowed things, in his holy, for it is most, to the sanctuary, and upon thy holy…;   NAS:, the other holy offerings, the holy area, then the sanctuary, both the sacred, things are sacred, it is a most, and another, me from his holy, bless his holy, after the holy, a most…;   CSB:the dedicated, sacrifice, of the temple, to dedicate, sanctuary, thing, items, the consecrated, area, the sacred, my holiness, gifts…;   ESV:sanctuary's, offerings, holiness, holy ones, sacred, holy offerings, sacrificial, holy place, most, sacred portion, in the, holy things…;   BSB:holy, holy place, and the holy, dedicated, consecrated, most holy things, most holy, saints, portion, holy place, the holy, thing, day, sanctuary…;   WEB:a holy object and, the votive offerings, on your holy, what is holy and, concerning the holiness of the sanctuary, of ⌊the holy, the holy vessels of, in ⌊my holy, are a holy object, is a most holy thing⌋, their holy, the sanctuary⌋…;   

KJV:the sodomites, of the sodomites, neither shall there be a sodomite, and there were also sodomites;   NAS:male cult prostitutes, a cult prostitute, among the male cult prostitutes, the male cult prostitutes, of the male cult prostitutes;   CSB:prostitute, male cult prostitutes, prostitutes;   ESV:cult prostitute, cult prostitutes;   BSB:sodomites, unclean, sodomite;   WEB:ends among the male shrine prostitutes, the male shrine prostitutes, a male shrine prostitute, male shrine prostitutes;   

KJV:from kadesh, in kadesh, behold, it is between kadesh, to kadesh, the same is kadesh, between kadesh, kadesh, of kadesh, and, behold, we are in kadesh;   NAS:to kadesh, are in kadesh, from kadesh, in kadesh, at kadesh, kadesh, of kadesh;   CSB:kadesh, of kadesh;   ESV:kadesh;   BSB:meribah-kadesh, kadesh;   WEB:in kadesh, at kadesh, kadesh, to kadesh, kadesh), we are in kadesh;   

KJV:there hath been no prostitute here, with the prostitutes, there hath been no prostitute, there shall be no prostitute, where is the prostitute;   NAS:is the temple prostitute, temple prostitute, cult prostitutes;   CSB:N/A   ESV:cult prostitute, prostitutes;   BSB:harlot, harlots, whore;   WEB:cult prostitute, is that cult prostitute, a temple prostitute, temple prostitutes;   

KJV:are set on edge, shall be set on edge, be blunt;   NAS:are set on edge, is dull, will be set on edge;   CSB:edge, is dull, on edge;   ESV:blunt, set on edge;   BSB:blunt, edge;   WEB:will ⌊be set on edge⌋, became blunt.'