Lectionary Calendar
Tuesday, August 5th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Browse by Letter: 'π'
Original Word
Transliteration
paradídōmi
Phonetics
par-ad-id'-o-mee
Translation
KJV:who, shall betray, ye have delivered, that betrayeth, which was, i should, betrayest thou, he was betrayed, is betrayed, he shall be delivered, up, he putteth forth…; NAS:entrusted, prevent my arrest, surrendered, placing them, betrays him, and handed over, betrayed, entrusted himself, gave them up, handed down, had been imprisoned, they hand you over…; CSB:gave, betray, betrayer, betraying, to, over, up, commended, risked, deliver, down, put…; ESV:betrayer, betray, betrays, gave, gave up, risked, committed, delivering, entrusted, handed down, betrayed, delivers…; BSB:up, over, prison, betrayeth, you, deliver, delivered, recommended, hazarded, deliveredst, he, are…; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parádoxos
Phonetics
par-ad'-ox-os
Translation
KJV:strange things; NAS:remarkable things; CSB:incredible; ESV:extraordinary things; BSB:things; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parádosis
Phonetics
par-ad'-os-is
Translation
KJV:tradition, fathers, fast the tradition, the traditions, the tradition; NAS:traditions, tradition; CSB:the traditions, tradition, the tradition; ESV:tradition, traditions; BSB:tradition, ordinances, traditions; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parazēlóō
Phonetics
par-ad-zay-lo'-o
Translation
KJV:provoke, will provoke, to jealousy, i may provoke to jealousy; NAS:are we trying to provoke, make israel jealous, i may provoke, will make you jealous; CSB:jealous, jealousy; ESV:jealousy, jealous; BSB:provoke, jealousy, emulation; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parathalássios
Phonetics
par-ath-al-as'-see-os
Translation
KJV:is by the sea; NAS:by the sea; CSB:the sea; ESV:sea; BSB:coast; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paratheōréō
Phonetics
par-ath-eh-o-reh'-o
Translation
KJV:were neglected; NAS:were being overlooked; CSB:overlooked; ESV:neglected; BSB:neglected; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parathḗkē
Phonetics
par-ath-ah'-kay
Translation
KJV:that which, have committed; NAS:has been entrusted to you, entrusted to you, i have entrusted to him; CSB:entrusted; ESV:entrusted; BSB:him; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parainéō
Phonetics
par-ahee-neh'-o
Translation
KJV:now, admonished them; NAS:i urge, advised them; CSB:urge, advice; ESV:advised, urge; BSB:exhort, admonished; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraitéomai
Phonetics
par-ahee-teh'-om-ahee
Translation
KJV:to make excuse, excused, refuse, i refuse, entreated, when they refused; NAS:when they refused, excuse, reject, to make excuses, you do not refuse, i do not refuse, beg that, refuse to enroll, of their choosing; CSB:with, begged, refuse, excuses, excuse, reject, rejected, requested; ESV:refused him, him, do, excused, beg, escape, make excuses, refuse; BSB:him, avoid, intreated, excused, reject, excuse, refuse; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakathízō
Phonetics
par-ak-ath-id'-zo
Translation
KJV:sat; NAS:sat; CSB:sat; ESV:sat; BSB:sat; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakathezomai
Phonetics
Translation
KJV:N/A NAS:N/A CSB:N/A ESV:N/A BSB:N/A WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakathizō
Phonetics
par-ak-ath-id'-zo
Translation
KJV:N/A NAS:N/A CSB:N/A ESV:N/A BSB:N/A WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakaléō
Phonetics
par-ak-al-eh'-o
Translation
KJV:i exhorted, may be comforted, she besought, he that exhorteth, entreat, besought, they comforted, beseeching, to beseech, he was comforted, i exhort, did i entreat…; NAS:and begged, i pleaded with, to urge, pleaded with, to beg, comforts, to encourage, encouraging, the people urged, they begged him, to be comforted, i urged…; CSB:asked, exhort, comfort, appealing, pleaded, begging, urged, comforted, exhorted, exhortations, to be consoled, encouraged…; ESV:given, pleaded, appealing, give instruction, comfort, implored, asked, exhort, exhorts, comforted, exhortations, exhorted…; BSB:called, exhort, intreat, exhortation, desired, comfort, were, exhorted, comforted, them, intreated, beseech…; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakalýptō
Phonetics
par-ak-al-oop'-to
Translation
KJV:concealed; NAS:veiled; CSB:concealed; ESV:concealed; BSB:hid; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakatathḗkē
Phonetics
par-ak-at-ath-ay'-kay
Translation
KJV:N/A NAS:N/A CSB:N/A ESV:deposit; BSB:trust, thee; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parákeimai
Phonetics
par-ak'-i-mahee
Translation
KJV:is present; NAS:is right there with, have; CSB:with; ESV:have; BSB:present; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paráklēsis
Phonetics
par-ak'-lay-sis
Translation
KJV:for the consolation, the exhortation, our exhortation, exhortation, consolation, the consolation, the comfort wherewith, his exhorting, to exhortation, are ye of the comfort, in the comfort, of comfort…; NAS:earnestly, comfort, of exhortation, encouragement, encouraged, let him encourage, exhortation, with encouragement, encouraging message, the consolation, of encouragement, appeal…; CSB:exhortation, consolation, comfort, the encouragement, the exhortation, the comfort, urging, encouragement; ESV:appeal, encouragement, comfort, exhortation, consolation; BSB:intreaty, consolation, exhortation, comfort, consolation,); WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paráklētos
Phonetics
par-ak'-lay-tos
Translation
KJV:comforter, an advocate, the comforter; NAS:an advocate, advocate; CSB:counselor, advocate, the counselor; ESV:helper, advocate; BSB:comforter, advocate; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakoḗ
Phonetics
par-ak-o-ay'
Translation
KJV:disobedience; NAS:disobedience; CSB:disobedience; ESV:disobedience; BSB:disobedience; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakolouthéō
Phonetics
par-ak-ol-oo-theh'-o
Translation
KJV:the course, didst follow, having traced, shall accompany; NAS:have observed, therefore, having carefully investigated, you have followed; CSB:investigated, followed, accompany; ESV:accompany, followed; BSB:follow, understanding, attained, known; WEB:N/A