Lectionary Calendar
Sunday, August 3rd, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Browse by Letter: 'π'
Original Word
Transliteration
paraplēsíōs
Phonetics
par-ap-lay-see'-oce
Translation
KJV:in like manner; NAS:N/A CSB:these; ESV:likewise; BSB:likewise; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraporeúomai
Phonetics
par-ap-or-yoo'-om-ahee
Translation
KJV:as they passed by, that, they that passed by, passed by, was going; NAS:passed by, they were walking back, was passing, they passed; CSB:going, way, by; ESV:passed by, going, passed; BSB:went, by, passed; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paráptōma
Phonetics
par-ap'-to-mah
Translation
KJV:trespasses, the trespass, through your trespasses, by, trespass, our trespasses, through our trespasses, fall, by the trespass, of our trespasses, therefore your sins; NAS:trespass, trespasses; CSB:stumbling, the trespass, trespasses, wrongdoing, trespass; ESV:trespasses, transgression, trespass; BSB:faults, trespasses, sins, offence, fall, offences, fault; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
pararrhyéō
Phonetics
par-ar-hroo-eh'-o
Translation
KJV:N/A NAS:so that we do not drift away; CSB:away; ESV:drift away; BSB:slip; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parásēmos
Phonetics
par-as'-ay-mos
Translation
KJV:whose sign; NAS:as a figurehead; CSB:figurehead; ESV:figurehead; BSB:sign; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraskeuázō
Phonetics
par-ask-yoo-ad'-zo
Translation
KJV:made ready, shall prepare himself, ye may, prepared, hath been prepared; NAS:prepared, were prepared to give, will prepare, the meal was being prepared; CSB:preparing, prepare, prepared; ESV:preparing, ready; BSB:ready, himself; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraskeuḗ
Phonetics
par-ask-yoo-ay'
Translation
KJV:the preparation, of the preparation, preparation; NAS:day of preparation, the day of preparation, the preparation, preparation day; CSB:day, preparation; ESV:day of preparation, preparation; BSB:preparation; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parateínō
Phonetics
par-at-i'-no
Translation
KJV:prolonged; NAS:kept on; CSB:extended; ESV:prolonged; BSB:continued; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paratēréō
Phonetics
par-at-ay-reh'-o
Translation
KJV:watched, ye observe, they watched, watching; NAS:they were watching, they watched, they watched him closely, you are observing, were watching him closely, watching him closely; CSB:observe, closely, watching; ESV:watching, watched, observe; BSB:observe, *, watched; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paratḗrēsis
Phonetics
par-at-ay'-ray-sis
Translation
KJV:observation; NAS:observable signs; CSB:observable; ESV:observed; BSB:observation; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paratíthēmi
Phonetics
par-at-ith'-ay-mee
Translation
KJV:alleging, set before, set he before, before, and set, i commit, such things as are set before, commit, to set, them before, to set before, they set…; NAS:as they entrusted, jesus put before, is set before, has been entrusted, should entrust, proving, they distributed them, set before, i commit, entrust, and set, be set before them…; CSB:before, giving, presented, entrusted, entrust, commit, committed, served, showing, offer; ESV:set them before, proving, commend, commit, committed, entrust, forth, entrusted, set before, set; BSB:committed, commend, them, set, forth, commit, commended, alleging, let, keeping, before, thou…; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paratynchánō
Phonetics
par-at-oong-khan'-o
Translation
KJV:met him; NAS:he met; CSB:there; ESV:there; BSB:him; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parautíka
Phonetics
par-ow-tee'-kah
Translation
KJV:which is for the moment; NAS:and momentary; CSB:momentary; ESV:momentary; BSB:moment; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraphérō
Phonetics
par-af-er'-o
Translation
KJV:remove; NAS:be carried away by, carried along, take; CSB:along, away, astray; ESV:remove; BSB:away, remove (; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraphronéō
Phonetics
par-af-ron-eh'-o
Translation
KJV:as one beside; NAS:like i am out of my mind; CSB:madman; ESV:madman; BSB:fool; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraphronía
Phonetics
par-af-ron-ee'-ah
Translation
KJV:the madness; NAS:madness; CSB:irrationality; ESV:madness; BSB:madness; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paracheimázō
Phonetics
par-akh-i-mad'-zo
Translation
KJV:and winter, which had wintered, winter, to winter; NAS:to winter there, that had wintered, to winter, spend the winter; CSB:the winter, winter, wintered; ESV:winter, wintered; BSB:winter, wintered; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paracheimasía
Phonetics
par-akh-i-mas-ee'-ah
Translation
KJV:winter in; NAS:winter in; CSB:winter; ESV:winter in; BSB:in; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parachrēma
Phonetics
par-akh-ray'-mah
Translation
KJV:immediately, nbsp; NAS:imminently, so quickly, without delay, at once, immediately, at that instant; CSB:suddenly, away, once, immediately, instantly, quickly; ESV:soon, immediately, once; BSB:soon, forthwith, presently, immediately, straightway; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
párdalis
Phonetics
par'-dal-is
Translation
KJV:unto a leopard; NAS:a leopard; CSB:leopard; ESV:leopard; BSB:leopard; WEB:N/A