Interlinear Search for '1 Corinthians 15:24-26' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

1 Corinthians 15:24

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Then cometh the end, when he shall have delivered up (5632) the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down (5661) all rule and all authority and power.

TR – εἶτα τὸ τέλος ὅταν παραδῷ (5632) τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί ὅταν καταργήσῃ (5661) πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν

BEZ – ειτα το τελος οταν παραδω την βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν

ELZ – ειτα (5632) το τελος οταν παραδω την (5661) βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν

SCV – ειτα το τελος οταν παραδω την βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν

STV – ειτα το τελος οταν παραδω την βασιλειαν τω θεω και πατρι οταν καταργηση πασαν αρχην και πασαν εξουσιαν και δυναμιν

TIS – εἶτα τὸ τέλος, ὅταν παραδιδοῖ τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί, ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν.

Lexical Parser:

1 Corinthians 15:25

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – For he must (5748) reign (5721), till he hath put * (5632) all enemies under his feet.

TR – δεῖ (5719) γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν (5721) ἄχρις οὗ ἄν θῇ (5632) πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ

BEZ – δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου

ELZ – δει (5719) γαρ (5721) αυτον βασιλευειν αχρις (5632) ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου

SCV – δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου

STV – δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου

TIS – δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρι οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.

Lexical Parser:

1 Corinthians 15:26

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – The last enemy that shall be destroyed (5743) is death.

TR – ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται (5743) ὁ θάνατος

BEZ – εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος

ELZ – εσχατος (5743) εχθρος καταργειται ο θανατος

SCV – εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος

STV – εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος

TIS – ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος,

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 15:24-26