Interlinear Search for '2 John 1:7' - KJV with the RAH and TIS

King James Version

2 John 1:7

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]

KJV – For many deceivers are entered (5627) into the world, who confess (5723) not that Jesus Christ is come (5740) in the flesh. This is (5748) a deceiver and an antichrist.

TR – ὅτι πολλοὶ πλάνοι εἰσῆλθον class="show tvm">(5627) εἰς τὸν κόσμον, οἱ μὴ ὁμολογοῦντες class="show tvm">(5723) ἰησοῦν χριστὸν ἐρχόμενον class="show tvm">(5740) ἐν σαρκί οὗτός ἐστιν class="show tvm">(5719) ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος

BEZ – οτι πολλοι πλανοι εισηλθον εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος

ELZ – οτι class="show tvm">(5627) πολλοι πλανοι εισηλθον εις class="show tvm">(5723) τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν class="show tvm">(5740) χριστον ερχομενον εν class="show tvm">(5719) σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος

SCV – οτι πολλοι πλανοι εισηλθον εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος

STV – οτι πολλοι πλανοι εισηλθον εις τον κοσμον οι μη ομολογουντες ιησουν χριστον ερχομενον εν σαρκι ουτος εστιν ο πλανος και ο αντιχριστος

TIS – ὅτι πολλοὶ πλάνοι ἐξῆλθαν εἰς τὸν κόσμον, οἱ μὴ ὁμολογοῦντες Ἰησοῦν Χριστὸν ἐρχόμενον ἐν σαρκί· οὗτός ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος.

TRG – ὅτι πολλοὶ πλάνοι ἐξῆλθαν εἰς τὸν κόσμον, οἱ μὴ ὁμολογοῦντες Ἰησοῦν χριστὸν ἐρχόμενον ἐν σαρκ· οὗτός ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος.

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894)
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Tregelles' Greek New Testament (1857)
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 2 John 1:7