Interlinear Search for 'Acts 12:4' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Acts 12:4

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – When he had arrested him, he put him in prison, turning him over to four squads of soldiers to guard him, intending {only} after the Passover to bring him before the people.

NA26 – ὃν καὶ πιάσας (5660) ἔθετο (5639) εἰς φυλακήν, παραδοὺς (5631) τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶν φυλάσσειν (5721) αὐτόν, βουλόμενος (5740) μετὰ τὸ πάσχα ἀναγαγεῖν (5629) αὐτὸν τῷ λαῷ.

WH – ον και πιασας (5660) εθετο (5639) εις φυλακην παραδους (5631) τεσσαρσιν τετραδιοις στρατιωτων φυλασσειν (5721) αυτον βουλομενος (5740) μετα το πασχα αναγαγειν (5629) αυτον τω λαω

PES – ܘܰܐܚܕ݁ܶܗ ܘܰܐܪܡܝܶܗ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܣܺܝܪܶܐ ܘܰܐܫܠܶܡ ܠܶܗ ܫܬ݂ܬ݂ܰܥܣܰܪ ܣܛܪܰܛܳܘܛܺܝܢ ܕ݁ܢܶܛܪܽܘܢܶܗ ܕ݁ܡܶܢ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܦ݁ܶܨܚܳܐ ܢܰܫܠܡܺܝܘܗ݈ܝ ܠܥܰܡܳܐ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 12:4