Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 5:2,3
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Acts 5:2
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – and kept back {some} of the proceeds for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet.
NA26 – καὶ ἐνοσφίσατο (5668) ἀπὸ τῆς τιμῆς, συνειδυίης (5761) καὶ τῆς γυναικός, καὶ ἐνέγκας (5660) μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν. (5656)
WH – και ενοσφισατο (5668) απο της τιμης συνειδυιης (5761) και της γυναικος και ενεγκας (5660) μερος τι παρα τους ποδας των αποστολων εθηκεν (5656)
PES – ܘܰܫܩܰܠ ܡܶܢ ܛܺܝܡܶܝܗ ܘܛܰܫܺܝ ܟ݁ܰܕ݂ ܪܓ݂ܺܝܫܳܐ ܗ݈ܘܳܬ݂ ܒ݁ܶܗ ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܶܗ ܘܰܐܝܬ݁ܺܝ ܡܶܢܶܗ ܡܶܢ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܘܣܳܡ ܩܕ݂ܳܡ ܪܶܓ݂ܠܰܝܗܽܘܢ ܕ݁ܰܫܠܺܝܚܶܐ ܀
Lexical Parser:
Acts 5:3
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back {some} of the proceeds of the land?
NA26 – εἶπεν (5627) δὲ ὁ Πέτρος, Ἁνανία, διὰ τί ἐπλήρωσεν (5656) ὁ Σατανᾶς τὴν καρδίαν σου ψεύσασθαί (5664) σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι (5670) ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου;
WH – ειπεν (5627) δε ο πετρος ανανια δια τι επληρωσεν (5656) ο σατανας την καρδιαν σου ψευσασθαι (5664) σε το πνευμα το αγιον και νοσφισασθαι (5670) απο της τιμης του χωριου
PES – ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܫܶܡܥܽܘܢ ܚܰܢܰܢܝܳܐ ܡܳܢܰܘ ܕ݁ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܡܠܳܐ ܣܳܛܳܢܳܐ ܠܶܒ݁ܳܟ݂ ܕ݁ܰܬ݁ܕ݂ܰܓ݁ܶܠ ܒ݁ܪܽܘܚܳܐ ܕ݁ܩܽܘܕ݂ܫܳܐ ܘܰܬ݁ܛܰܫܶܐ ܡܶܢ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܕ݁ܰܕ݂ܡܶܝܗ ܕ݁ܰܩܪܺܝܬ݂ܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
