Interlinear Search for 'Acts 7:26' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Acts 7:26

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – "And on the following day he appeared to them as they were fighting each other, and he tried to reconcile them to peace, by saying, 'Men, you are brothers, why are you injuring each other?'

NA26 – τῇ τε ἐπιούσῃ (5752) ἡμέρᾳ ὤφθη (5681) αὐτοῖς μαχομένοις (5740) καὶ συνήλλασσεν (5707) αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών, (5631) Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· (5748) ἱνατί ἀδικεῖτε (5719) ἀλλήλους;

WH – τη τε επιουση (5723) ημερα ωφθη (5681) αυτοις μαχομενοις (5740) και συνηλλασσεν (5707) αυτους εις ειρηνην ειπων (5631) ανδρες αδελφοι εστε (5719) ινα τι αδικειτε (5719) αλληλους

PES – ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ ܐ݈ܚܪܺܢܳܐ ܐܶܬ݂ܚܙܺܝ ܠܗܽܘܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܢܳܨܶܝܢ ܗܶܢܽܘܢ ܚܰܕ݂ ܥܰܡ ܚܰܕ݂ ܘܰܡܦ݁ܺܝܣ ܗ݈ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܰܝܢܽܘܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܐܳܡܰܪ ܓ݁ܰܒ݂ܪܶܐ ܐܰܚܶܐ ܐܰܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ ܡܰܣܟ݁ܠܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܚܰܕ݂ ܒ݁ܚܰܕ݂ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 7:26