Lectionary Calendar
Saturday, July 27th, 2024
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 3:11,32
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
John 3:11
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "Truly, truly, I say to you, we speak of what we know and testify of what we have seen, and you {people} do not accept our testimony.
NA26 – ἀμὴν ἀμὴν λέγω class="show tvm">(5719) σοι ὅτι ὃ οἴδαμεν class="show tvm">(5758) λαλοῦμεν class="show tvm">(5719) καὶ ὃ ἑωράκαμεν class="show tvm">(5758) μαρτυροῦμεν, class="show tvm">(5719) καὶ τὴν μαρτυρίαν ἡμῶν οὐ λαμβάνετε. class="show tvm">(5719)
WH – αμην αμην λεγω class="show tvm">(5719) σοι οτι ο οιδαμεν class="show tvm">(5758) λαλουμεν class="show tvm">(5719) και ο εωρακαμεν class="show tvm">(5758) μαρτυρουμεν class="show tvm">(5719) και την μαρτυριαν ημων ου λαμβανετε class="show tvm">(5719)
PES – ܐܰܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ݈ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܕ݁ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܚ݈ܢܰܢ ܡܡܰܠܠܺܝܢ ܚ݈ܢܰܢ ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܚܙܰܝܢ ܡܰܣܗܕ݂ܺܝܢ ܐܶܢܰܚܢܰܢ ܘܣܳܗܕ݁ܽܘܬ݂ܰܢ ܠܳܐ ܡܩܰܒ݁ܠܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܀
Lexical Parser:
John 3:32
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "What He has seen and heard, of this He testifies; and no one accepts His testimony.
NA26 – ὃ ἑώρακεν class="show tvm">(5758) καὶ ἤκουσεν class="show tvm">(5656) τοῦτο μαρτυρεῖ, class="show tvm">(5719) καὶ τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ οὐδεὶς λαμβάνει. class="show tvm">(5719)
WH – ο εωρακεν class="show tvm">(5758) και ηκουσεν class="show tvm">(5656) τουτο μαρτυρει class="show tvm">(5719) και την μαρτυριαν αυτου ουδεις λαμβανει class="show tvm">(5719)
PES – ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܰܚܙܳܐ ܘܰܫܡܰܥ ܡܰܣܗܶܕ݂ ܘܣܳܗܕ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܠܳܐ ܐ݈ܢܳܫ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
