Interlinear Search for 'John 11:23-24' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

John 11:23

KJV – Jesus saith (5719) unto her, Thy brother shall rise again (5698).

TR – λέγει (5719) αὐτῇ ὁ ἰησοῦς ἀναστήσεται (5698) ὁ ἀδελφός σου

BEZ – λεγει αυτη ο ιησους αναστησεται ο αδελφος σου

ELZ – λεγει (5719) αυτη (5698) ο ιησους αναστησεται ο αδελφος σου

SCV – λεγει αυτη ο ιησους αναστησεται ο αδελφος σου

STV – λεγει αυτη ο ιησους αναστησεται ο αδελφος σου

TIS – λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· ἀναστήσεται ὁ ἀδελφός σου.

TRG – λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Ἀναστήσεται ὁ ἀδελφός σου.

Lexical Parser:

John 11:24

KJV – Martha saith (5719) unto him, I know (5758) that he shall rise again (5698) in the resurrection at the last day.

TR – λέγει (5719) αὐτῷ μάρθα οἶδα (5758) ὅτι ἀναστήσεται (5698) ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ

BEZ – λεγει αυτω μαρθα οιδα οτι αναστησεται εν τη αναστασει εν τη εσχατη ημερα

ELZ – λεγει (5719) αυτω (5758) μαρθα οιδα οτι (5698) αναστησεται εν τη αναστασει εν τη εσχατη ημερα

SCV – λεγει αυτω μαρθα οιδα οτι αναστησεται εν τη αναστασει εν τη εσχατη ημερα

STV – λεγει αυτω μαρθα οιδα οτι αναστησεται εν τη αναστασει εν τη εσχατη ημερα

TIS – λέγει αὐτῷ ἡ Μάρθα· οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

TRG – λέγει αὐτ ἡ Μάρθα, Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk