Interlinear Search for 'John 12:48' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 12:48

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – "The one who rejects Me and does not accept My teachings has one who judges him: the word which I spoke. That will judge him on the last day.

NA26 – ὁ ἀθετῶν (5723) ἐμὲ καὶ μὴ λαμβάνων (5723) τὰ ῥήματά μου ἔχει (5719) τὸν κρίνοντα (5723) αὐτόν· ὁ λόγος ὃν ἐλάλησα (5656) ἐκεῖνος κρινεῖ (5692) αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ·

WH – ο αθετων (5723) εμε και μη λαμβανων (5723) τα ρηματα μου εχει (5719) τον κρινοντα (5723) αυτον ο λογος ον ελαλησα (5656) εκεινος κρινει (5692) αυτον εν τη εσχατη ημερα

PES – ܡܰܢ ܕ݁ܛܳܠܶܡ ܠܺܝ ܘܠܳܐ ܡܩܰܒ݁ܶܠ ܡܶܠܰܝ ܐܺܝܬ݂ ܡܰܢ ܕ݁ܕ݂ܳܐܶܢ ܠܶܗ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܡܰܠܠܶܬ݂ ܗܺܝ ܕ݁ܳܝܢܳܐ ܠܶܗ ܒ݁ܝܰܘܡܳܐ ܐ݈ܚܪܳܝܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 12:48