Interlinear Search for 'John 18:28,33' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 18:28

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Then they brought Jesus from Caiaphas into the Praetorium, and it was early; and they themselves did not enter the Praetorium, so that they would not be defiled, but might eat the Passover.

NA26 – Ἄγουσιν (5719) οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν (5713) δὲ πρωΐ· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον (5627) εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν (5686) ἀλλὰ φάγωσιν (5632) τὸ πάσχα.

WH – αγουσιν (5719) ουν τον ιησουν απο του καιαφα εις το πραιτωριον ην (5707) δε πρωι και αυτοι ουκ εισηλθον (5627) εις το πραιτωριον ινα μη μιανθωσιν (5686) αλλα φαγωσιν (5632) το πασχα

PES – ܐܰܝܬ݁ܝܽܘܗ݈ܝ ܕ݁ܶܝܢ ܠܝܶܫܽܘܥ ܡܶܢ ܠܘܳܬ݂ ܩܰܝܳܦ݂ܳܐ ܠܰܦ݁ܪܶܛܳܘܪܺܝܢ ܘܺܐܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܨܰܦ݂ܪܳܐ ܘܗܶܢܽܘܢ ܠܳܐ ܥܰܠܘ ܠܰܦ݁ܪܶܛܳܘܪܺܝܢ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܬ݂ܛܰܘܫܽܘܢ ܥܰܕ݂ ܐܳܟ݂ܠܺܝܢ ܦ݁ܶܨܚܳܐ ܀

Lexical Parser:

John 18:33

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Therefore Pilate entered the Praetorium again, and summoned Jesus and said to Him, "You are the King of the Jews?"

NA26 – Εἰσῆλθεν (5627) οὖν πάλιν εἰς τὸ πραιτώριον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν (5656) τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν (5627) αὐτῷ, Σὺ εἶ (5748) ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων;

WH – εισηλθεν (5627) ουν παλιν εις το πραιτωριον ο πιλατος και εφωνησεν (5656) τον ιησουν και ειπεν (5627) αυτω συ ει (5719) ο βασιλευς των ιουδαιων

PES – ܥܰܠ ܕ݁ܶܝܢ ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܠܰܦ݁ܪܶܛܳܘܪܺܝܢ ܘܰܩܪܳܐ ܠܝܶܫܽܘܥ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܗ݈ܽܘ ܡܰܠܟ݁ܗܽܘܢ ܕ݁ܺܝܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 18:28,33