Interlinear Search for 'John 21:3' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 21:3

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We are also coming with you." They went out and got into the boat; and that night they caught nothing.

NA26 – λέγει (5719) αὐτοῖς Σίμων Πέτρος, Ὑπάγω (5719) ἁλιεύειν. (5721) λέγουσιν (5719) αὐτῷ, Ἐρχόμεθα (5736) καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. ἐξῆλθον καὶ ἐνέβησαν (5627) εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν (5656) οὐδέν.

WH – λεγει (5719) αυτοις σιμων πετρος υπαγω (5719) αλιευειν (5721) λεγουσιν (5719) αυτω ερχομεθα (5736) και ημεις συν σοι [ | ] και ενεβησαν (5627) εις το πλοιον και εν εκεινη τη νυκτι επιασαν (5656) ουδεν

PES – ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܫܶܡܥܽܘܢ ܟ݁ܺܐܦ݂ܳܐ ܐܳܙܶܠ ܐ݈ܢܳܐ ܐܶܨܽܘܕ݂ ܢܽܘܢܶܐ ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ ܐܳܦ݂ ܚܢܰܢ ܐܳܬ݂ܶܝܢܰܢ ܥܰܡܳܟ݂ ܘܰܢܦ݂ܰܩܘ ܘܰܣܠܶܩܘ ܠܰܣܦ݂ܺܝܢ݈ܬ݁ܳܐ ܘܰܒ݂ܗܰܘ ܠܺܠܝܳܐ ܡܶܕ݁ܶܡ ܠܳܐ ܨܳܕ݂ܘ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 21:3