Interlinear Search for 'John 4:1-2' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

John 4:1

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]

KJV – When therefore the Lord knew (5627) how the Pharisees had heard (5656) that Jesus made (5719) and baptized (5719) more disciples than John,

TR – ὡς οὖν ἔγνω class="show tvm">(5627) ὁ κύριος ὅτι ἤκουσαν class="show tvm">(5656) οἱ φαρισαῖοι ὅτι ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ class="show tvm">(5719) καὶ βαπτίζει class="show tvm">(5719) ἢ ἰωάννης

BEZ – ως ουν εγνω ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης

ELZ – ως class="show tvm">(5627) ουν εγνω ο class="show tvm">(5656) κυριος οτι ηκουσαν οι class="show tvm">(5719) φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και class="show tvm">(5719) βαπτιζει η ιωαννης

SCV – ως ουν εγνω ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης

STV – ως ουν εγνω ο κυριος οτι ηκουσαν οι φαρισαιοι οτι ιησους πλειονας μαθητας ποιει και βαπτιζει η ιωαννης

TIS – Ὡς οὖν ἔγνω ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ καὶ βαπτίζει ἢ Ἰωάννης,

TRG – Ὡς οὖν ἔγνω ὁ κύριος ὅτι ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ καὶ βαπτίζει ἢ Ἰωάνης·

Lexical Parser:

John 4:2

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG ]

KJV – (Though Jesus himself baptized (5707) not, but his disciples,)

TR – καίτοιγε ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν class="show tvm">(5707) ἀλλ᾽ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ

BEZ – καιτοιγε ιησους αυτος ουκ εβαπτιζεν αλλ οι μαθηται αυτου

ELZ – καιτοιγε class="show tvm">(5707) ιησους αυτος ουκ εβαπτιζεν αλλ οι μαθηται αυτου

SCV – καιτοιγε ιησους αυτος ουκ εβαπτιζεν αλλ οι μαθηται αυτου

STV – καιτοιγε ιησους αυτος ουκ εβαπτιζεν αλλ οι μαθηται αυτου

TIS – καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ,

TRG – [καίτοι γε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν, ἀλλ᾽ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ,

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894)
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Tregelles' Greek New Testament (1857)
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 4:1-2