Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 4:11,15, 19
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
New American Standard Bible
John 4:11
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – She said to Him, "Sir, You have no bucket and the well is deep; where then do You get {this} living water?
NA26 – λέγει (5719) αὐτῷ ἡ γυνή, Κύριε, οὔτε ἄντλημα ἔχεις (5719) καὶ τὸ φρέαρ ἐστὶν (5748) βαθύ· πόθεν οὖν ἔχεις (5719) τὸ ὕδωρ τὸ ζῶν; (5723)
WH – λεγει (5719) αυτω [ | [η γυνη] ] κυριε ουτε αντλημα εχεις (5719) και το φρεαρ εστιν (5719) βαθυ ποθεν ουν εχεις (5719) το υδωρ το ζων (5723)
PES – ܐܳܡܪܳܐ ܠܶܗ ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܝ ܡܳܪܝ ܠܳܐ ܕ݁ܰܘܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܠܳܟ݂ ܘܒ݂ܺܪܳܐ ܥܰܡܺܝܩܳܐ ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ ܠܳܟ݂ ܡܰܝܳܐ ܚܰܝܶܐ ܀
Lexical Parser:
John 4:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – The woman said to Him, "Sir, give me this water so that I will not be thirsty, nor come {all the way} here to draw {water.}"
NA26 – λέγει (5719) πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή, Κύριε, δός (5628) μοι τοῦτο τὸ ὕδωρ, ἵνα μὴ διψῶ (5725) μηδὲ διέρχωμαι (5741) ἐνθάδε ἀντλεῖν. (5721)
WH – λεγει (5719) προς αυτον η γυνη κυριε δος (5628) μοι τουτο το υδωρ ινα μη διψω (5725) μηδε διερχωμαι (5741) ενθαδε αντλειν (5721)
PES – ܐܳܡܪܳܐ ܠܶܗ ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܗܳܝ ܡܳܪܝ ܗܰܒ݂ ܠܺܝ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܡܰܝܳܐ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܐܶܨܗܶܐ ܘܠܳܐ ܗܘܺܝܬ݂ ܐܳܬ݂ܝܳܐ ܕ݁ܳܠܝܳܐ ܡܶܢ ܗܳܪܟ݁ܳܐ ܀
Lexical Parser:
John 4:19
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – The woman said to Him, "Sir, I perceive that You are a prophet.
NA26 – λέγει (5719) αὐτῷ ἡ γυνή, Κύριε, θεωρῶ (5719) ὅτι προφήτης εἶ (5748) σύ.
WH – λεγει (5719) αυτω η γυνη κυριε θεωρω (5719) οτι προφητης ει (5719) συ
PES – ܐܳܡܪܳܐ ܠܶܗ ܗܳܝ ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܡܳܪܝ ܚܳܙܝܳܐ ܐ݈ܢܳܐ ܕ݁ܰܢܒ݂ܺܝܳܐ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܀
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
