Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 6:41,61
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
John 6:41
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – So then the Jews were complaining about Him because He said, "I am the bread that came down out of heaven."
NA26 – Ἐγόγγυζον (5707) οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι εἶπεν, (5627) Ἐγώ εἰμι (5748) ὁ ἄρτος ὁ καταβὰς (5631) ἐκ τοῦ οὐρανοῦ,
WH – εγογγυζον (5707) ουν οι ιουδαιοι περι αυτου οτι ειπεν (5627) εγω ειμι (5719) ο αρτος ο καταβας (5631) εκ του ουρανου
PES – ܝܺܗܽܘܕ݂ܳܝܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܪܳܛܢܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܥܠܰܘܗ݈ܝ ܕ݁ܶܐܡܰܪ ܕ݁ܶܐܢܳܐ ܐ݈ܢܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܕ݁ܢܶܚܬ݁ܶܬ݂ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܀
Lexical Parser:
John 6:61
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But Jesus, aware that His disciples were complaining about this, said to them, "Is this offensive to you?
NA26 – εἰδὼς (5761) δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐν ἑαυτῷ ὅτι γογγύζουσιν (5719) περὶ τούτου οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἶπεν (5627) αὐτοῖς, Τοῦτο ὑμᾶς σκανδαλίζει; (5719)
WH – ειδως (5761) δε ο ιησους εν εαυτω οτι γογγυζουσιν (5719) περι τουτου οι μαθηται αυτου ειπεν (5627) αυτοις τουτο υμας σκανδαλιζει (5719)
PES – ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܝܺܕ݂ܰܥ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܕ݁ܪܳܛܢܺܝܢ ܥܰܠ ܗܳܕ݂ܶܐ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܗܳܕ݂ܶܐ ܡܰܟ݂ܫܠܳܐ ܠܟ݂ܽܘܢ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
