Interlinear Search for 'Mark 12:12' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Mark 12:12

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – And they were seeking to seize Him, and {yet} they feared the people, for they understood that He told the parable against them. And {so} they left Him and went away.

NA26 – Καὶ ἐζήτουν (5707) αὐτὸν κρατῆσαι, (5658) καὶ ἐφοβήθησαν (5675) τὸν ὄχλον, ἔγνωσαν (5627) γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν εἶπεν. (5627) καὶ ἀφέντες (5631) αὐτὸν ἀπῆλθον. (5627)

WH – και εζητουν (5707) αυτον κρατησαι (5658) και εφοβηθησαν (5675) τον οχλον εγνωσαν (5627) γαρ οτι προς αυτους την παραβολην ειπεν (5627) και αφεντες (5631) αυτον [ | ]

PES – ܘܒ݂ܳܥܶܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܠܡܶܐܚܕ݁ܶܗ ܘܰܕ݂ܚܶܠܘ ܡܶܢ ܥܰܡܳܐ ܝܺܕ݂ܰܥܘ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܰܥܠܰܝܗܽܘܢ ܐܶܡܰܪ ܡܰܬ݂ܠܳܐ ܗܳܢܳܐ ܘܫܰܒ݂ܩܽܘܗ݈ܝ ܘܶܐܙܰܠܘ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 12:12