Interlinear Search for 'Matthew 24:32' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 24:32

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – "Now learn the parable from the fig tree: as soon as its branch has become tender and sprouts its leaves, you know that summer is near;

NA26 – Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε (5628) τὴν παραβολήν· ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς γένηται (5638) ἁπαλὸς καὶ τὰ φύλλα ἐκφύῃ, (5725) γινώσκετε (5719) ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος·

WH – απο δε της συκης μαθετε (5628) την παραβολην οταν ηδη ο κλαδος αυτης γενηται (5638) απαλος και τα φυλλα εκφυη (5725) γινωσκετε (5719) οτι εγγυς το θερος

PES – ܡܶܢ ܬ݁ܺܬ݁ܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܺܠܰܦ݂ܘ ܦ݁ܶܠܶܐܬ݂ܳܐ ܕ݁ܡܶܚܕ݂ܳܐ ܕ݁ܣܰܘܟ݁ܶܝܗ ܪܳܟ݂ܳܢ ܘܦ݂ܳܪܥܺܝܢ ܛܰܪܦ݂ܶܝܗ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܰܡܛܳܐ ܩܰܝܛܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 24:32