Interlinear Search for 'Revelation 12:12' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Revelation 12:12

NAS – "For this reason, rejoice, you heavens and you who dwell in them. Woe to the earth and the sea, because the devil has come down to you with great wrath, knowing that he has {only} a short time."

NA26 – διὰ τοῦτο εὐφραίνεσθε, (5744) οἱ οὐρανοὶ καὶ οἱ ἐν αὐτοῖς σκηνοῦντες· (5723) οὐαὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, ὅτι κατέβη (5627) ὁ διάβολος πρὸς ὑμᾶς ἔχων (5723) θυμὸν μέγαν, εἰδὼς (5761) ὅτι ὀλίγον καιρὸν ἔχει. (5719)

WH – δια τουτο ευφραινεσθε (5744) [ | [οι] ] ουρανοι και οι εν αυτοις σκηνουντες (5723) ουαι την γην και την θαλασσαν οτι κατεβη (5627) ο διαβολος προς υμας εχων (5723) θυμον μεγαν ειδως (5761) οτι ολιγον καιρον εχει (5719)

PES – ܡܶܛܽܠܗܳܢܳܐ ܫܡܰܝܳܐ ܐܶܬ݂ܦ݁ܰܨܚܘ ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕ݁ܰܒ݂ܗܽܘܢ ܫܪܶܝܢ ܘܳܝ ܠܰܐܪܥܳܐ ܘܰܠܝܰܡܳܐ ܥܰܠ ܕ݁ܢܳܚܶܬ݂ ܐܳܟ݂ܶܠܩܰܪܨܳܐ ܠܘܳܬ݂ܗܽܘܢ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܚܶܡܬ݁ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܝܳܕ݂ܰܥ ܕ݁ܩܰܠܺܝܠ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܠܶܗ ܀

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlfs' Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Swete's Septuaginta LXX (1917)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Revelation 12:12