Interlinear Search for '1 Corinthians 10:26,28' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

1 Corinthians 10:26

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – FOR THE EARTH IS THE LORD'S, AND ALL IT CONTAINS.

NA26 – τοῦ κυρίου γὰρ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

WH – του κυριου γαρ η γη και το πληρωμα αυτης

PES – ܕ݁ܡܳܪܝܳܐ ܗ݈ܝ ܓ݁ܶܝܪ ܐܰܪܥܳܐ ܒ݁ܰܡܠܳܐܳܗ ܀

Lexical Parser:

1 Corinthians 10:28

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – But if anyone says to you, "This is meat sacrificed to idols," do not eat {it,} for the sake of that one who informed {you} and for the sake of conscience.

NA26 – ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ, (5632) Τοῦτο ἱερόθυτόν ἐστιν, (5748) μὴ ἐσθίετε (5720) δι ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα (5660) καὶ τὴν συνείδησιν

WH – εαν δε τις υμιν ειπη (5632) τουτο ιεροθυτον εστιν (5719) μη εσθιετε (5720) δι εκεινον τον μηνυσαντα (5660) και την συνειδησιν

PES – ܐܶܢ ܐ݈ܢܳܫ ܕ݁ܶܝܢ ܢܺܐܡܰܪ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܗܳܢܳܐ ܕ݁ܰܕ݂ܒ݂ܺܝܚܳܐ ܗܽܘ ܠܳܐ ܬ݁ܶܐܟ݂ܠܽܘܢ ܡܶܛܽܠ ܗܰܘ ܕ݁ܳܐܡܰܪ ܠܟ݂ܽܘܢ ܘܡܶܛܽܠ ܬ݁ܺܐܪܬ݁ܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 10:26,28