Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: 1 Corinthians 10:7-10
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
4 verses
New American Standard Bible
1 Corinthians 10:7
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Do not be idolaters, as some of them were; as it is written: "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND TO DRINK, AND ROSE UP TO PLAY."
NA26 – μηδὲ εἰδωλολάτραι γίνεσθε, (5737) καθώς τινες αὐτῶν· ὥσπερ γέγραπται, (5769) Ἐκάθισεν (5656) ὁ λαὸς φαγεῖν (5629) καὶ πεῖν, (5629) καὶ ἀνέστησαν (5656) παίζειν. (5721)
WH – μηδε ειδωλολατραι γινεσθε (5737) καθως τινες αυτων ωσπερ γεγραπται (5769) εκαθισεν (5656) ο λαος φαγειν (5629) και πειν (5629) και ανεστησαν (5656) παιζειν (5721)
PES – ܘܳܐܦ݂ܠܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܦ݁ܳܠܚܰܝ ܦ݁ܬ݂ܰܟ݂ܪܶܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܳܐܦ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܦ݁ܠܰܚܘ ܐܰܝܟ݂ ܕ݁ܰܟ݂ܬ݂ܺܝܒ݂ ܕ݁ܺܝܬ݂ܶܒ݂ ܥܰܡܳܐ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ ܘܰܠܡܶܫܬ݁ܳܐ ܘܩܳܡܘ ܠܡܶܫܬ݁ܥܳܝܽܘ ܀
Lexical Parser:
1 Corinthians 10:8
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Nor are we to commit sexual immorality, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.
NA26 – μηδὲ πορνεύωμεν, (5725) καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν, (5656) καὶ ἔπεσαν (5627) μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες.
WH – μηδε πορνευωμεν (5725) καθως τινες αυτων επορνευσαν (5656) και επεσαν (5627) μια ημερα εικοσι τρεις χιλιαδες
PES – ܘܳܐܦ݂ܠܳܐ ܢܙܰܢܶܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܡܶܢܗܽܘܢ ܙܰܢܺܝܘ ܘܰܢܦ݂ܰܠܘ ܒ݁ܚܰܕ݂ ܝܰܘܡܳܐ ܥܶܣܪܺܝܢ ܘܰܬ݂ܠܳܬ݂ܳܐ ܐܰܠܦ݂ܺܝܢ ܀
Lexical Parser:
1 Corinthians 10:9
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Nor are we to put the Lord to the test, as some of them did, and were killed by the snakes.
NA26 – μηδὲ ἐκπειράζωμεν (5725) τὸν Χριστόν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπείρασαν, (5656) καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλλυντο. (5710)
WH – μηδε εκπειραζωμεν (5725) τον [ κυριον | χριστον ] καθως τινες αυτων επειρασαν (5656) και υπο των οφεων απωλλυντο (5710)
PES – ܘܠܳܐ ܢܢܰܣܶܐ ܠܰܡܫܺܝܚܳܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܡܶܢܗܽܘܢ ܢܰܣܺܝܘ ܘܰܐܘܒ݁ܶܕ݂ܘ ܐܶܢܽܘܢ ܚܘܰܘܳܬ݂ܳܐ ܀
Lexical Parser:
1 Corinthians 10:10
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Nor grumble, as some of them did, and were killed by the destroyer.
NA26 – μηδὲ γογγύζετε, (5720) καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, (5656) καὶ ἀπώλοντο (5639) ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.
WH – μηδε γογγυζετε (5720) καθαπερ τινες αυτων εγογγυσαν (5656) και απωλοντο (5639) υπο του ολοθρευτου
PES – ܘܳܐܦ݂ܠܳܐ ܬ݁ܶܪܛܢܽܘܢ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܕ݁ܡܶܢܗܽܘܢ ܪܛܶܢܘ ܘܶܐܒ݂ܰܕ݂ܘ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܰܝ ܡܚܰܒ݁ܠܳܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
4 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
