Interlinear Search for 'John 12:18,37' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

John 12:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – For this reason also the people went to meet Him, because they heard that He had performed this sign.

NA26 – διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν (5656) αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσαν (5656) τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι (5760) τὸ σημεῖον.

WH – δια τουτο [ και | [και] ] υπηντησεν (5656) αυτω ο οχλος οτι ηκουσαν (5656) τουτο αυτον πεποιηκεναι (5760) το σημειον

PES – ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܕ݂ܶܐ ܢܦ݂ܰܩܘ ܠܩܽܘܒ݂ܠܶܗ ܟ݁ܶܢܫܶܐ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܕ݁ܰܫܡܰܥܘ ܕ݁ܳܐܬ݂ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܥܒ݂ܰܕ݂ ܀

Lexical Parser:

John 12:37

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – But though He had performed so many signs in their sight, they {still} were not believing in Him.

NA26 – Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος (5761) ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον (5707) εἰς αὐτόν,

WH – τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος (5761) εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον (5707) εις αυτον

PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܳܠܶܝܢ ܟ݁ܽܠܗܶܝܢ ܐܳܬ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܥܒ݂ܰܕ݂ ܩܕ݂ܳܡܰܝܗܽܘܢ ܠܳܐ ܗܰܝܡܶܢܘ ܒ݁ܶܗ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 12:18,37