Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: John 3:5,6, 8
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
New American Standard Bible
John 3:5
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Jesus answered, "Truly, truly, I say to you, unless someone is born of water and {the} Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
NA26 – ἀπεκρίθη (5662) Ἰησοῦς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω (5719) σοι, ἐὰν μή τις γεννηθῇ (5686) ἐξ ὕδατος καὶ πνεύματος, οὐ δύναται (5736) εἰσελθεῖν (5629) εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
WH – απεκριθη (5662) [ [ο] | ] ιησους αμην αμην λεγω (5719) σοι εαν μη τις γεννηθη (5686) εξ υδατος και πνευματος ου δυναται (5736) εισελθειν (5629) εις την βασιλειαν του θεου
PES – ܥܢܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ ܐܰܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ݈ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܕ݁ܶܐܢ ܐ݈ܢܳܫ ܠܳܐ ܡܶܬ݂ܺܝܠܶܕ݂ ܡܶܢ ܡܰܝܳܐ ܘܪܽܘܚܳܐ ܠܳܐ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܕ݁ܢܶܥܽܘܠ ܠܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
Lexical Parser:
John 3:6
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "That which has been born of the flesh is flesh, and that which has been born of the Spirit is spirit.
NA26 – τὸ γεγεννημένον (5772) ἐκ τῆς σαρκὸς σάρξ ἐστιν, (5748) καὶ τὸ γεγεννημένον (5772) ἐκ τοῦ πνεύματος πνεῦμά ἐστιν. (5748)
WH – το γεγεννημενον (5772) εκ της σαρκος σαρξ εστιν (5719) και το γεγεννημενον (5772) εκ του πνευματος πνευμα εστιν (5719)
PES – ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܺܝܠܺܝܕ݂ ܡܶܢ ܒ݁ܶܣܪܳܐ ܒ݁ܶܣܪܳܐ ܗܽܘ ܘܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܺܝܠܺܝܕ݂ ܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܪܽܘܚܳܐ ܗܽܘ ܀
Lexical Parser:
John 3:8
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – "The wind blows where it wishes, and you hear the sound of it, but you do not know where it is coming from and where it is going; so is everyone who has been born of the Spirit."
NA26 – τὸ πνεῦμα ὅπου θέλει (5719) πνεῖ, (5719) καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούεις, (5719) ἀλλ οὐκ οἶδας (5758) πόθεν ἔρχεται (5736) καὶ ποῦ ὑπάγει· (5719) οὕτως ἐστὶν (5748) πᾶς ὁ γεγεννημένος (5772) ἐκ τοῦ πνεύματος.
WH – το πνευμα οπου θελει (5719) πνει (5719) και την φωνην αυτου ακουεις (5719) αλλ ουκ οιδας (5758) ποθεν ερχεται (5736) και που υπαγει (5719) ουτως εστιν (5719) πας ο γεγεννημενος (5772) εκ του πνευματος
PES – ܪܽܘܚܳܐ ܐܰܬ݂ܰܪ ܕ݁ܨܳܒ݂ܝܳܐ ܢܳܫܒ݁ܳܐ ܘܩܳܠܳܗ ܫܳܡܰܥ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܐܶܠܳܐ ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܐܰܝܡܶܟ݁ܳܐ ܐܳܬ݂ܝܳܐ ܘܠܰܐܝܟ݁ܳܐ ܐܳܙܳܠ݈ܐ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܟ݁ܽܠܢܳܫ ܕ݁ܺܝܠܺܝܕ݂ ܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܀
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
