Interlinear Search for 'Luke 1:23,57' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Luke 1:23

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – When the days of his priestly service were concluded, he went back home.

NA26 – καὶ ἐγένετο (5633) ὡς ἐπλήσθησαν (5681) αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν (5627) εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

WH – και εγενετο (5633) ως επλησθησαν (5681) αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν (5627) εις τον οικον αυτου

PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܡܰܠܺܝܘ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ ܕ݁ܬ݂ܶܫܡܶܫܬ݁ܶܗ ܐܶܙܰܠ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܶܗ ܀

Lexical Parser:

Luke 1:57

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.

NA26 – Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη (5681) ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν (5629) αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν (5656) υἱόν.

WH – τη δε ελισαβετ επλησθη (5681) ο χρονος του τεκειν (5629) αυτην και εγεννησεν (5656) υιον

PES – ܐܶܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܕ݁ܶܝܢ ܗܘܳܐ ܗ݈ܘܳܐ ܠܳܗ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܕ݁ܬ݂ܺܐܠܰܕ݂ ܘܝܶܠܕ݁ܰܬ݂ ܒ݁ܪܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 1:23,57