Interlinear Search for 'Luke 19:8' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Luke 19:8

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – But Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I am giving to the poor, and if I have extorted anything from anyone, I am giving back four times as much."

NA26 – σταθεὶς (5685) δὲ Ζακχαῖος εἶπεν (5627) πρὸς τὸν κύριον, Ἰδοὺ (5628) τὰ ἡμίσιά μου τῶν ὑπαρχόντων, (5723) κύριε, τοῖς πτωχοῖς δίδωμι, (5719) καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα (5656) ἀποδίδωμι (5719) τετραπλοῦν.

WH – σταθεις (5685) δε ζακχαιος ειπεν (5627) προς τον κυριον ιδου (5640) τα ημισια μου των υπαρχοντων (5723) κυριε [ [τοις] | τοις ] πτωχοις διδωμι (5719) και ει τινος τι εσυκοφαντησα (5656) αποδιδωμι (5719) τετραπλουν

PES – ܩܳܡ ܕ݁ܶܝܢ ܙܰܟ݁ܰܝ ܘܶܐܡܰܪ ܠܝܶܫܽܘܥ ܗܳܐ ܡܳܪܝ ܦ݁ܶܠܓ݁ܽܘܬ݂ ܢܶܟ݂ܣܰܝ ܝܳܗܶܒ݂ ܐ݈ܢܳܐ ܠܡܶܣܟ݁ܺܢܶܐ ܘܰܠܟ݂ܽܠܢܳܫ ܡܶܕ݁ܶܡ ܕ݁ܓ݂ܶܠܙܶܬ݂ ܚܰܕ݂ ܒ݁ܰܐܪܒ݁ܥܳܐ ܦ݁ܳܪܰܥ ܐ݈ܢܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 19:8