Lectionary Calendar
Tuesday, June 18th, 2024
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Mark 1:12-14
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
New American Standard Bible
Mark 1:12
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And immediately the Spirit brought Him out into the wilderness.
NA26 – Καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει (5719) εἰς τὴν ἔρημον.
WH – και ευθυς το πνευμα αυτον εκβαλλει (5719) εις την ερημον
PES – ܘܡܶܚܕ݂ܳܐ ܐܰܦ݁ܶܩܬ݁ܶܗ ܪܽܘܚܳܐ ܠܡܰܕ݂ܒ݁ܪܳܐ ܀
Lexical Parser:
Mark 1:13
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – And He was in the wilderness for forty days, being tempted by Satan; and He was with the wild animals, and the angels were serving Him.
NA26 – καὶ ἦν (5713) ἐν τῇ ἐρήμῳ τεσσεράκοντα ἡμέρας πειραζόμενος (5746) ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, καὶ ἦν (5713) μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οἱ ἄγγελοι διηκόνουν (5707) αὐτῷ.
WH – και ην (5707) εν τη ερημω τεσσερακοντα ημερας πειραζομενος (5746) υπο του σατανα και ην (5707) μετα των θηριων και οι αγγελοι διηκονουν (5707) αυτω
PES – ܘܰܗܘܳܐ ܬ݁ܰܡܳܢ ܒ݁ܡܰܕ݂ܒ݁ܪܳܐ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ ܐܰܪܒ݁ܥܺܝܢ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܶܬ݂ܢܰܣܶܐ ܡܶܢ ܣܳܛܳܢܳܐ ܘܺܐܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܥܰܡ ܚܰܝܘܳܬ݂ܳܐ ܘܰܡܫܰܡܫܺܝܢ ܗ݈ܘܰܘ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟ݂ܶܐ ܀
Lexical Parser:
Mark 1:14
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God,
NA26 – Μετὰ δὲ τὸ παραδοθῆναι (5683) τὸν Ἰωάννην ἦλθεν (5627) ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν Γαλιλαίαν κηρύσσων (5723) τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ
WH – [ και μετα | μετα δε ] το παραδοθηναι (5683) τον ιωαννην ηλθεν (5627) ο ιησους εις την γαλιλαιαν κηρυσσων (5723) το ευαγγελιον του θεου
PES – ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܠܶܡ ܕ݁ܶܝܢ ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܠܰܓ݂ܠܺܝܠܳܐ ܘܡܰܟ݂ܪܶܙ ܗ݈ܘܳܐ ܣܒ݂ܰܪܬ݂ܳܐ ܕ݁ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܶܗ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
