Interlinear Search for 'Mark 3:27' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Mark 3:27

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – "But no one can enter the strong man's house and plunder his property unless he first ties up the strong man, and then he will plunder his house.

NA26 – ἀλλ οὐ δύναται (5736) οὐδεὶς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ εἰσελθὼν (5631) τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσαι (5658) ἐὰν μὴ πρῶτον τὸν ἰσχυρὸν δήσῃ, (5661) καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει. (5692)

WH – αλλ ου δυναται (5736) ουδεις εις την οικιαν του ισχυρου εισελθων (5631) τα σκευη αυτου διαρπασαι (5658) εαν μη πρωτον τον ισχυρον δηση (5661) και τοτε την οικιαν αυτου διαρπασει (5692)

PES – ܠܳܐ ܐ݈ܢܳܫ ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܕ݁ܢܶܥܽܘܠ ܠܒ݂ܶܝܬ݂ ܚܰܣܺܝܢܳܐ ܘܢܶܚܛܽܘܦ݂ ܡܳܐܢܰܘܗ݈ܝ ܐܶܠܳܐ ܐܶܢ ܠܽܘܩܕ݂ܰܡ ܠܚܰܣܺܝܢܳܐ ܢܶܐܣܽܘܪ ܘܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ ܢܶܒ݁ܽܘܙ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 3:27