Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Revelation 20:1,3
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Revelation 20:1
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Then I saw an angel coming down from heaven, holding the key of the abyss and a great chain in his hand.
NA26 – Καὶ εἶδον (5627) ἄγγελον καταβαίνοντα (5723) ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ἔχοντα (5723) τὴν κλεῖν τῆς ἀβύσσου καὶ ἅλυσιν μεγάλην ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ.
WH – και ειδον (5627) αγγελον καταβαινοντα (5723) εκ του ουρανου εχοντα (5723) την κλειν της αβυσσου και αλυσιν μεγαλην επι την χειρα αυτου
PES – ܘܰܚܙܺܝܬ݂ ܐ݈ܚܪܺܢܳܐ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܰܢܚܶܬ݂ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܥܠܰܘܗ݈ܝ ܩܠܺܝܕ݂ܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܗܽܘܡܳܐ ܘܫܺܝܫܰܠܬ݁ܳܐ ܪܰܒ݁ܬ݂ܳܐ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܀
Lexical Parser:
Revelation 20:3
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:NA26 WH PES ]
NAS – and he threw him into the abyss and shut {it} and sealed {it} over him, so that he would not deceive the nations any longer, until the thousand years were completed; after these things he must be released for a short time.
NA26 – καὶ ἔβαλεν (5627) αὐτὸν εἰς τὴν ἄβυσσον καὶ ἔκλεισεν (5656) καὶ ἐσφράγισεν (5656) ἐπάνω αὐτοῦ ἵνα μὴ πλανήσῃ (5661) ἔτι τὰ ἔθνη ἄχρι τελεσθῇ (5686) τὰ χίλια ἔτη· μετὰ ταῦτα δεῖ (5904) λυθῆναι (5683) αὐτὸν μικρὸν χρόνον.
WH – και εβαλεν (5627) αυτον εις την αβυσσον και εκλεισεν (5656) και εσφραγισεν (5656) επανω αυτου ινα μη πλανηση (5661) ετι τα εθνη αχρι τελεσθη (5686) τα χιλια ετη μετα ταυτα δει (5719) λυθηναι (5683) αυτον μικρον χρονον
PES – ܘܰܐܪܡܝܶܗ ܒ݁ܰܬ݂ܗܽܘܡܳܐ ܘܶܐܚܰܕ݂ ܘܰܛܒ݂ܰܥ ܠܥܶܠ ܡܶܢܶܗ ܕ݁ܠܳܐ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܢܰܛܥܶܐ ܠܟ݂ܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ݈ܡܶܐ ܒ݁ܳܬ݂ܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܝܺܗܺܝܒ݂ ܠܡܶܫܪܝܶܗ ܩܰܠܺܝܠ ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
