Interlinear Search for '1 Corinthians 1:10-16' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

1 Corinthians 1:10

KJV – Now I beseech (5719) you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak (5725) the same thing, and that there be (5753) no divisions among you; but that ye be (5753) perfectly joined together (5772) in the same mind and in the same judgment.

TR – παρακαλῶ (5719) δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε (5725) πάντες καὶ μὴ ᾖ (5725) ἐν ὑμῖν σχίσματα ἦτε (5725) δὲ κατηρτισμένοι (5772) ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ

BEZ – παρακαλω δε υμας αδελφοι δια του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου ινα το αυτο λεγητε παντες και μη η εν υμιν σχισματα ητε δε κατηρτισμενοι εν τω αυτω νοι και εν τη αυτη γνωμη

ELZ – παρακαλω (5719) δε (5725) υμας αδελφοι δια του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου ινα το αυτο λεγητε παντες (5725) και μη η εν (5725) υμιν σχισματα ητε δε (5772) κατηρτισμενοι εν τω αυτω νοι και εν τη αυτη γνωμη

SCV – παρακαλω δε υμας αδελφοι δια του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου ινα το αυτο λεγητε παντες και μη η εν υμιν σχισματα ητε δε κατηρτισμενοι εν τω αυτω νοι και εν τη αυτη γνωμη

STV – παρακαλω δε υμας αδελφοι δια του ονοματος του κυριου ημων ιησου χριστου ινα το αυτο λεγητε παντες και μη η εν υμιν σχισματα ητε δε κατηρτισμενοι εν τω αυτω νοι και εν τη αυτη γνωμη

TIS – Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς ἀδελφοί, διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες, καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα, ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ.

TRG – Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφο, διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, ἵνα τὸ αὐτὸ λέγητε πάντες καὶ μὴ ᾖ ἐν ὑμῖν σχίσματα, ἦτε δὲ κατηρτισμένοι ἐν τ αὐτ νοῒ καὶ ἐν τῇ αὐτῇ γνώμῃ.

Lexical Parser:

1 Corinthians 1:11

KJV – For it hath been declared (5681) unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are (5748) contentions among you.

TR – ἐδηλώθη (5681) γάρ μοι περὶ ὑμῶν ἀδελφοί μου ὑπὸ τῶν χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν (5719)

BEZ – εδηλωθη γαρ μοι περι υμων αδελφοι μου υπο των χλοης οτι εριδες εν υμιν εισιν

ELZ – εδηλωθη (5681) γαρ μοι περι υμων αδελφοι μου υπο των χλοης οτι εριδες εν υμιν εισιν

SCV – εδηλωθη γαρ μοι περι υμων αδελφοι μου υπο των χλοης οτι εριδες εν υμιν εισιν

STV – εδηλωθη γαρ μοι περι υμων αδελφοι μου υπο των χλοης οτι εριδες εν υμιν εισιν

TIS – ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν.

TRG – ἐδηλώθ γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφο μου, ὑπὸ τῶν Χλόης, ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν·

Lexical Parser:

1 Corinthians 1:12

KJV – Now this I say (5719), that every one of you saith (5719), I * * am (5748) of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

TR – λέγω (5719) δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει (5719) ἐγὼ μέν εἰμι (5719) παύλου ἐγὼ δὲ ἀπολλῶ ἐγὼ δὲ κηφᾶ ἐγὼ δὲ χριστοῦ

BEZ – λεγω δε τουτο οτι εκαστος υμων λεγει εγω μεν ειμι παυλου εγω δε απολλω εγω δε κηφα εγω δε χριστου

ELZ – λεγω (5719) δε (5719) τουτο οτι εκαστος υμων λεγει εγω (5719) μεν ειμι παυλου εγω δε απολλω εγω δε κηφα εγω δε χριστου

SCV – λεγω δε τουτο οτι εκαστος υμων λεγει εγω μεν ειμι παυλου εγω δε απολλω εγω δε κηφα εγω δε χριστου

STV – λεγω δε τουτο οτι εκαστος υμων λεγει εγω μεν ειμι παυλου εγω δε απολλω εγω δε κηφα εγω δε χριστου

TIS – λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

TRG – λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ χριστοῦ.

Lexical Parser:

1 Corinthians 1:13

KJV – Is Christ divided * (5769)? was Paul crucified (5681) for you? or were ye baptized (5681) in the name of Paul?

TR – μεμέρισται (5769) ὁ χριστός μὴ παῦλος ἐσταυρώθη (5681) ὑπὲρ ὑμῶν ἢ εἰς τὸ ὄνομα παύλου ἐβαπτίσθητε (5681)

BEZ – μεμερισται ο χριστος μη παυλος εσταυρωθη υπερ υμων η εις το ονομα παυλου εβαπτισθητε

ELZ – μεμερισται (5769) ο (5681) χριστος μη παυλος εσταυρωθη υπερ υμων η εις το ονομα παυλου εβαπτισθητε

SCV – μεμερισται ο χριστος μη παυλος εσταυρωθη υπερ υμων η εις το ονομα παυλου εβαπτισθητε

STV – μεμερισται ο χριστος μη παυλος εσταυρωθη υπερ υμων η εις το ονομα παυλου εβαπτισθητε

TIS – μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

TRG – μεμέρισται ὁ χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθ ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

Lexical Parser:

1 Corinthians 1:14

KJV – I thank (5719) God that I baptized (5656) none of you, but Crispus and Gaius;

TR – εὐχαριστῶ (5719) τῷ θεῷ ὅτι οὐδένα ὑμῶν ἐβάπτισα (5656) εἰ μὴ κρίσπον καὶ γάϊον

BEZ – ευχαριστω τω θεω οτι ουδενα υμων εβαπτισα ει μη κρισπον και γαιον

ELZ – ευχαριστω (5719) τω (5656) θεω οτι ουδενα υμων εβαπτισα ει μη κρισπον και γαιον

SCV – ευχαριστω τω θεω οτι ουδενα υμων εβαπτισα ει μη κρισπον και γαιον

STV – ευχαριστω τω θεω οτι ουδενα υμων εβαπτισα ει μη κρισπον και γαιον

TIS – εὐχαριστῶ ὅτι οὐδένα ὑμῶν ἐβάπτισα εἰ μὴ Κρίσπον καὶ Γάϊον,

TRG – εὐχαριστῶ τῷ θεῷ ὅτι οὐδένα ὑμῶν ἐβάπτισα, εἰ μὴ Κρίσπον καὶ Γάϊον,

Lexical Parser:

1 Corinthians 1:15

KJV – Lest any should say (5632) that I had baptized (5656) in mine own name.

TR – ἵνα μή τις εἴπῃ (5632) ὅτι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐβάπτισα (5656)

BEZ – ινα μη τις ειπη οτι εις το εμον ονομα εβαπτισα

ELZ – ινα (5632) μη τις ειπη οτι εις το εμον ονομα εβαπτισα

SCV – ινα μη τις ειπη οτι εις το εμον ονομα εβαπτισα

STV – ινα μη τις ειπη οτι εις το εμον ονομα εβαπτισα

TIS – ἵνα μή τις εἴπῃ ὅτι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐβαπτίσθητε.

TRG – ἵνα μή τις εἴπῃ ὅτι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐβαπτίσθητε.

Lexical Parser:

1 Corinthians 1:16

KJV – And I baptized (5656) also the household of Stephanas: besides, I know (5758) not whether I baptized (5656) any other.

TR – ἐβάπτισα (5656) δὲ καὶ τὸν στεφανᾶ οἶκον λοιπὸν οὐκ οἶδα (5758) εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα (5656)

BEZ – εβαπτισα δε και τον στεφανα οικον λοιπον ουκ οιδα ει τινα αλλον εβαπτισα

ELZ – εβαπτισα (5656) δε (5758) και τον στεφανα οικον λοιπον ουκ οιδα ει τινα αλλον εβαπτισα

SCV – εβαπτισα δε και τον στεφανα οικον λοιπον ουκ οιδα ει τινα αλλον εβαπτισα

STV – εβαπτισα δε και τον στεφανα οικον λοιπον ουκ οιδα ει τινα αλλον εβαπτισα

TIS – ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα

TRG – ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 1:10-16