Interlinear Search for '1 Peter 1:19-20' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

1 Peter 1:19

KJV – But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

TR – ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου χριστοῦ

BEZ – αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου χριστου

ELZ – αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου χριστου

SCV – αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου χριστου

STV – αλλα τιμιω αιματι ως αμνου αμωμου και ασπιλου χριστου

TIS – ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,

TRG – ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου χριστοῦ,

Lexical Parser:

1 Peter 1:20

KJV – Who verily was foreordained (5772) before the foundation of the world, but was manifest (5685) in these last times for you,

TR – προεγνωσμένου (5772) μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου φανερωθέντος (5685) δὲ ἐπ᾽ ἐσχάτων τῶν χρόνων δι᾽ ὑμᾶς

BEZ – προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατων των χρονων δι υμας

ELZ – προεγνωσμενου (5772) μεν (5685) προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατων των χρονων δι υμας

SCV – προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατων των χρονων δι υμας

STV – προεγνωσμενου μεν προ καταβολης κοσμου φανερωθεντος δε επ εσχατων των χρονων δι υμας

TIS – προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ’ ἐσχάτου τῶν χρόνων δι’ ὑμᾶς

TRG – προεγνωσμένου μὲν πρὸ καταβολῆς κόσμου, φανερωθέντος δὲ ἐπ᾽ ἐσχάτου τῶν χρόνων δι᾽ ὑμᾶς

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk