Interlinear Search for '1 Corinthians 7:18-20' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

1 Corinthians 7:18

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Is any man called (5681) being circumcised (5772)? let him not become uncircumcised (5737). Is any called (5681) in uncircumcision? let him not be circumcised (5744).

TR – περιτετμημένος (5772) τις ἐκλήθη (5681) μὴ ἐπισπάσθω (5737) ἐν ἀκροβυστίᾳ τις ἐκλήθη (5681) μὴ περιτεμνέσθω (5744)

BEZ – περιτετμημενος τις εκληθη μη επισπασθω εν ακροβυστια τις εκληθη μη περιτεμνεσθω

ELZ – περιτετμημενος (5772) τις (5681) εκληθη μη (5737) επισπασθω εν (5681) ακροβυστια τις εκληθη μη περιτεμνεσθω

SCV – περιτετμημενος τις εκληθη μη επισπασθω εν ακροβυστια τις εκληθη μη περιτεμνεσθω

STV – περιτετμημενος τις εκληθη μη επισπασθω εν ακροβυστια τις εκληθη μη περιτεμνεσθω

TIS – περιτετμημένος τις ἐκλήθη; μὴ ἐπισπάσθω. ἐν ἀκροβυστίᾳ κέκληταί; τις μὴ περιτεμνέσθω.

Lexical Parser:

1 Corinthians 7:19

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Circumcision is (5748) nothing, and uncircumcision is (5748) nothing, but the keeping of the commandments of God.

TR – ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν (5719) καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν (5719) ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ

BEZ – η περιτομη ουδεν εστιν και η ακροβυστια ουδεν εστιν αλλα τηρησις εντολων θεου

ELZ – η (5719) περιτομη ουδεν εστιν και (5719) η ακροβυστια ουδεν εστιν αλλα τηρησις εντολων θεου

SCV – η περιτομη ουδεν εστιν και η ακροβυστια ουδεν εστιν αλλα τηρησις εντολων θεου

STV – η περιτομη ουδεν εστιν και η ακροβυστια ουδεν εστιν αλλα τηρησις εντολων θεου

TIS – ἡ περιτομὴ οὐδέν ἐστιν, καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδέν ἐστιν ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ.

Lexical Parser:

1 Corinthians 7:20

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – Let every man abide (5720) in the same calling wherein he was called (5681).

TR – ἕκαστος ἐν τῇ κλήσει ᾗ ἐκλήθη (5681) ἐν ταύτῃ μενέτω (5720)

BEZ – εκαστος εν τη κλησει η εκληθη εν ταυτη μενετω

ELZ – εκαστος (5681) εν τη κλησει η εκληθη εν ταυτη μενετω

SCV – εκαστος εν τη κλησει η εκληθη εν ταυτη μενετω

STV – εκαστος εν τη κλησει η εκληθη εν ταυτη μενετω

TIS – ἕκαστος ἐν τῇ κλήσει ᾗ ἐκλήθη ἐν ταύτῃ μενέτω.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: 1 Corinthians 7:18-20