Interlinear Search for 'Galatians 3:6-9' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Galatians 3:6

KJV – Even as Abraham believed (5656) God, and it was accounted (5681) to him for righteousness.

TR – καθὼς ἀβραὰμ ἐπίστευσεν (5656) τῷ θεῷ καὶ ἐλογίσθη (5681) αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην

BEZ – καθως αβρααμ επιστευσεν τω θεω και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

ELZ – καθως (5656) αβρααμ επιστευσεν τω (5681) θεω και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

SCV – καθως αβρααμ επιστευσεν τω θεω και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

STV – καθως αβρααμ επιστευσεν τω θεω και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

TIS – καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσεν τῷ θεῷ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

TRG – καθὼς Ἀβραὰμ ἐπίστευσεν τ θε, καὶ ἐλογίσθ αὐτ εἰς δικαιοσύνην.

Lexical Parser:

Galatians 3:7

KJV – Know ye (5719) (5720) therefore that they which are of faith, the same are (5748) the children of Abraham.

TR – γινώσκετε ἄρα (5719) ὅτι οἱ (5720) ἐκ πίστεως οὗτοι εἰσιν υἱοί ἀβραάμ (5719)

BEZ – γινωσκετε αρα οτι οι εκ πιστεως ουτοι εισιν υιοι αβρααμ

ELZ – -εξτρα=""> (5720) αρα οτι οι εκ πιστεως ουτοι εισιν υιοι αβρααμ

SCV – γινωσκετε αρα οτι οι εκ πιστεως ουτοι εισιν υιοι αβρααμ

STV – γινωσκετε αρα οτι οι εκ πιστεως ουτοι εισιν υιοι αβρααμ

TIS – γινώσκετε ἄρα ὅτι οἱ ἐκ πίστεως οὗτοι υἱοί εἰσιν Ἀβραάμ.

TRG – γινώσκετε ἄρα ὅτι οἱ ἐκ πίστεως οὗτοι υἱο εἰσιν Ἀβραάμ.

Lexical Parser:

Galatians 3:8

KJV – And the scripture, foreseeing (5631) that God would justify (5719) the heathen through faith, preached before the gospel (5662) unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed (5701).

TR – προϊδοῦσα (5631) δὲ ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ (5719) τὰ ἔθνη ὁ θεὸς προευηγγελίσατο (5662) τῷ ἀβραὰμ ὅτι ἐνευλογηθήσονται ἐν (5701) σοὶ πάντα (5701) τὰ ἔθνη

BEZ – προιδουσα δε η γραφη οτι εκ πιστεως δικαιοι τα εθνη ο θεος προευηγγελισατο τω αβρααμ οτι ενευλογηθησονται εν σοι παντα τα εθνη

ELZ – προιδουσα (5631) δε (5719) η γραφη οτι εκ πιστεως δικαιοι τα (5662) εθνη ο θεος προευηγγελισατο τω (5701) αβρααμ οτι ευλογηθησονται εν σοι παντα τα εθνη

SCV – προιδουσα δε η γραφη οτι εκ πιστεως δικαιοι τα εθνη ο θεος προευηγγελισατο τω αβρααμ οτι ευλογηθησονται εν σοι παντα τα εθνη

STV – προιδουσα δε η γραφη οτι εκ πιστεως δικαιοι τα εθνη ο θεος προευηγγελισατο τω αβρααμ οτι ενευλογηθησονται εν σοι παντα τα εθνη

TIS – προϊδοῦσα δὲ ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθνη ὁ θεὸς προευηγγελίσατο τῷ Ἀβραὰμ ὅτι ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη

TRG – προϊδοῦσα δὲ ἡ γραφὴ ὅτι ἐκ πίστεως δικαιοῖ τὰ ἔθν ὁ θεός, προευηγγελίσατο τ Ἀβραὰμ ὅτι Ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθν.

Lexical Parser:

Galatians 3:9

KJV – So then they which be of faith are blessed (5743) with faithful Abraham.

TR – ὥστε οἱ ἐκ πίστεως εὐλογοῦνται (5743) σὺν τῷ πιστῷ ἀβραάμ

BEZ – ωστε οι εκ πιστεως ευλογουνται συν τω πιστω αβρααμ

ELZ – ωστε (5743) οι εκ πιστεως ευλογουνται συν τω πιστω αβρααμ

SCV – ωστε οι εκ πιστεως ευλογουνται συν τω πιστω αβρααμ

STV – ωστε οι εκ πιστεως ευλογουνται συν τω πιστω αβρααμ

TIS – ὥστε οἱ ἐκ πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τῷ πιστῷ Ἀβραάμ.

TRG – ὥστε οἱ ἐκ πίστεως εὐλογοῦνται σὺν τ πιστ Ἀβραάμ.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Galatians 3:6-9