Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Hebrews 9:13-18

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
Hebrews 9:13
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling (5723) the unclean (5772), sanctifieth (5719) to the purifying of the flesh:
TR – εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα (5723) τοὺς κεκοινωμένους (5772) ἁγιάζει (5719) πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα
BEZ – ει γαρ το αιμα ταυρων και τραγων και σποδος δαμαλεως ραντιζουσα τους κεκοινωμενους αγιαζει προς την της σαρκος καθαροτητα
ELZ – ει (5723) γαρ το αιμα ταυρων και τραγων και σποδος δαμαλεως ραντιζουσα τους (5772) κεκοινωμενους αγιαζει (5719) προς την της σαρκος καθαροτητα
SCV – ει γαρ το αιμα ταυρων και τραγων και σποδος δαμαλεως ραντιζουσα τους κεκοινωμενους αγιαζει προς την της σαρκος καθαροτητα
STV – ει γαρ το αιμα ταυρων και τραγων και σποδος δαμαλεως ραντιζουσα τους κεκοινωμενους αγιαζει προς την της σαρκος καθαροτητα
TIS – εἰ γὰρ τὸ αἷμα τράγων καὶ ταύρων καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα,
Lexical Parser:  
Hebrews 9:14
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered (5656) himself without spot to God, purge (5692) your conscience from dead works to serve (5721) the living (5723) God?
TR – πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ χριστοῦ ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν (5656) ἄμωμον τῷ θεῷ καθαριεῖ (5692) τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν (5721) θεῷ ζῶντι (5723)
BEZ – ποσω μαλλον το αιμα του χριστου ος δια πνευματος αιωνιου εαυτον προσηνεγκεν αμωμον τω θεω καθαριει την συνειδησιν υμων απο νεκρων εργων εις το λατρευειν θεω ζωντι
ELZ – ποσω (5656) μαλλον το αιμα του χριστου ος δια πνευματος αιωνιου εαυτον προσηνεγκεν αμωμον (5692) τω θεω καθαριει την (5721) συνειδησιν υμων απο νεκρων εργων εις το λατρευειν θεω ζωντι
SCV – ποσω μαλλον το αιμα του χριστου ος δια πνευματος αιωνιου εαυτον προσηνεγκεν αμωμον τω θεω καθαριει την συνειδησιν υμων απο νεκρων εργων εις το λατρευειν θεω ζωντι
STV – ποσω μαλλον το αιμα του χριστου ος δια πνευματος αιωνιου εαυτον προσηνεγκεν αμωμον τω θεω καθαριει την συνειδησιν υμων απο νεκρων εργων εις το λατρευειν θεω ζωντι
TIS – πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ ζῶντι.
Lexical Parser:  
Hebrews 9:15
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And for this cause he is (5748) the mediator of the new testament, that by means (5637) of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called (5772) might receive (5632) the promise of eternal inheritance.
TR – καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν (5719) ὅπως θανάτου γενομένου (5637) εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν (5632) οἱ κεκλημένοι (5772) τῆς αἰωνίου κληρονομίας
BEZ – και δια τουτο διαθηκης καινης μεσιτης εστιν οπως θανατου γενομενου εις απολυτρωσιν των επι τη πρωτη διαθηκη παραβασεων την επαγγελιαν λαβωσιν οι κεκλημενοι της αιωνιου κληρονομιας
ELZ – και (5719) δια τουτο διαθηκης καινης μεσιτης εστιν οπως (5637) θανατου γενομενου εις (5632) απολυτρωσιν των επι τη πρωτη διαθηκη παραβασεων την επαγγελιαν λαβωσιν οι (5772) κεκλημενοι της αιωνιου κληρονομιας
SCV – και δια τουτο διαθηκης καινης μεσιτης εστιν οπως θανατου γενομενου εις απολυτρωσιν των επι τη πρωτη διαθηκη παραβασεων την επαγγελιαν λαβωσιν οι κεκλημενοι της αιωνιου κληρονομιας
STV – και δια τουτο διαθηκης καινης μεσιτης εστιν οπως θανατου γενομενου εις απολυτρωσιν των επι τη πρωτη διαθηκη παραβασεων την επαγγελιαν λαβωσιν οι κεκλημενοι της αιωνιου κληρονομιας
TIS – Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας.
Lexical Parser:  
Hebrews 9:16
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – For where a testament is, there must also of necessity be (5745) the death of the testator (5642).
TR – ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι (5745) τοῦ διαθεμένου (5642)
BEZ – οπου γαρ διαθηκη θανατον αναγκη φερεσθαι του διαθεμενου
ELZ – οπου (5745) γαρ διαθηκη θανατον αναγκη φερεσθαι του διαθεμενου
SCV – οπου γαρ διαθηκη θανατον αναγκη φερεσθαι του διαθεμενου
STV – οπου γαρ διαθηκη θανατον αναγκη φερεσθαι του διαθεμενου
TIS – ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·
Lexical Parser:  
Hebrews 9:17
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength (5719) at all while the testator (5642) liveth (5719).
TR – διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει (5719) ὅτε ζῇ (5719) διαθέμενος (5642)
BEZ – διαθηκη γαρ επι νεκροις βεβαια επει μηποτε ισχυει οτε ζη ο διαθεμενος
ELZ – διαθηκη (5719) γαρ επι νεκροις βεβαια επει μηποτε ισχυει οτε (5719) ζη ο διαθεμενος
SCV – διαθηκη γαρ επι νεκροις βεβαια επει μηποτε ισχυει οτε ζη ο διαθεμενος
STV – διαθηκη γαρ επι νεκροις βεβαια επει μηποτε ισχυει οτε ζη ο διαθεμενος
TIS – διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ διαθέμενος.
Lexical Parser:  
Hebrews 9:18
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – Whereupon neither the first testament was dedicated (5769) without blood.
TR – ὅθεν οὐδ᾽ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐγκεκαίνισται (5769)
BEZ – οθεν ουδ η πρωτη χωρις αιματος εγκεκαινισται
ELZ – οθεν ουδ η πρωτη χωρις αιματος εγκεκαινισται
SCV – οθεν ουδ η πρωτη χωρις αιματος εγκεκαινισται
STV – οθεν ουδ η πρωτη χωρις αιματος εγκεκαινισται
TIS – ὅθεν οὐδ’ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐνκεκαίνισται·
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872