Interlinear Search for 'John 18:28; 19:31' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

John 18:28

KJV – Then led they (5719) Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was (5713) early; and they themselves went (5627) not into the judgment hall, lest they should be defiled (5686); but that they might eat (5632) the passover.

TR – ἄγουσιν (5719) οὖν τὸν ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον ἦν (5707) δὲ πρωίᾳ καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον (5627) εἰς τὸ πραιτώριον ἵνα μὴ μιανθῶσιν (5686) ἀλλ᾽ ἵνα φάγωσιν (5632) τὸ πάσχα

BEZ – αγουσιν ουν τον ιησουν απο του καιαφα εις το πραιτωριον ην δε πρωια και αυτοι ουκ εισηλθον εις το πραιτωριον ινα μη μιανθωσιν αλλ ινα φαγωσιν το πασχα

ELZ – αγουσιν (5719) ουν (5707) τον ιησουν απο του καιαφα εις το πραιτωριον ην δε (5627) πρωια και αυτοι ουκ εισηλθον εις (5686) το πραιτωριον ινα μη μιανθωσιν αλλ (5632) ινα φαγωσιν το πασχα

SCV – αγουσιν ουν τον ιησουν απο του καιαφα εις το πραιτωριον ην δε πρωια και αυτοι ουκ εισηλθον εις το πραιτωριον ινα μη μιανθωσιν αλλ ινα φαγωσιν το πασχα

STV – αγουσιν ουν τον ιησουν απο του καιαφα εις το πραιτωριον ην δε πρωια και αυτοι ουκ εισηλθον εις το πραιτωριον ινα μη μιανθωσιν αλλ ινα φαγωσιν το πασχα

TIS – Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωΐ· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα.

TRG – Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον. ἦν δὲ πρωΐ· καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα.

Lexical Parser:

John 19:31

KJV – The Jews therefore, because it was ( (5625) (5713) the preparation, that the bodies should not remain (5661) upon the cross on the sabbath day, * (for that sabbath day was (5713) an high day,) besought (5656) Pilate that their legs might be broken (5652), and that they might be taken away (5686).

TR – οἱ οὖν ἰουδαῖοι ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ (5707) σταυροῦ τὰ σώματα ἐν (5661) τῷ σαββάτῳ ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν ἦν γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ (5707) σαββάτου ἠρώτησαν τὸν (5707) πιλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλη καὶ ἀρθῶσιν (5656) (5652) (5686)

BEZ – οι ουν ιουδαιοι ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω επει παρασκευη ην ην γαρ μεγαλη η ημερα εκεινου του σαββατου ηρωτησαν τον πιλατον ινα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη και αρθωσιν

ELZ – οι (5661) ουν ιουδαιοι ινα μη μεινη επι (5707) του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω επει παρασκευη ην ην (5707) γαρ (5656) μεγαλη η ημερα εκεινη του σαββατου ηρωτησαν τον (5652) πιλατον ινα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη και αρθωσιν

SCV – οι ουν ιουδαιοι επει παρασκευη ην ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω ην γαρ μεγαλη η ημερα εκεινου του σαββατου ηρωτησαν τον πιλατον ινα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη και αρθωσιν

STV – οι ουν ιουδαιοι ινα μη μεινη επι του σταυρου τα σωματα εν τω σαββατω επει παρασκευη ην ην γαρ μεγαλη η ημερα εκεινου του σαββατου ηρωτησαν τον πιλατον ινα κατεαγωσιν αυτων τα σκελη και αρθωσιν

TIS – Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ, ἦν. γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ σαββάτου, ἠρώτησαν τὸν Πειλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλη καὶ ἀρθῶσιν.

TRG – Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τ σαββάτῳ, [ἦν γὰρ μεγάλ ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ σαββάτου], ἠρώτησαν τὸν Πιλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλ καὶ ἀρθῶσιν.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: John 18:28; 19:31