Interlinear Search for 'Luke 21:37-38' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Luke 21:37

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And in the day time he was (5713) teaching (5723) in the temple; and at night he went out (5740), and abode (5711) in the mount that is called (5746) the mount of Olives.

TR – ἦν (5707) δὲ τὰς ἡμέρας ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων (5723) τὰς δὲ νύκτας ἐξερχόμενος (5740) ηὐλίζετο (5711) εἰς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον (5746) ἐλαιῶν

BEZ – ην δε τας ημερας εν τω ιερω διδασκων τας δε νυκτας εξερχομενος ηυλιζετο εις το ορος το καλουμενον ελαιων

ELZ – ην (5707) δε (5723) τας ημερας εν τω ιερω διδασκων τας (5740) δε νυκτας εξερχομενος ηυλιζετο (5711) εις (5746) το ορος το καλουμενον ελαιων

SCV – ην δε τας ημερας εν τω ιερω διδασκων τας δε νυκτας εξερχομενος ηυλιζετο εις το ορος το καλουμενον ελαιων

STV – ην δε τας ημερας εν τω ιερω διδασκων τας δε νυκτας εξερχομενος ηυλιζετο εις το ορος το καλουμενον ελαιων

TIS – Ἦν δὲ τὰς ἡμέρας ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, τὰς δὲ νύκτας ἐξερχόμενος ηὐλίζετο εἰς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον ἐλαιῶν,

Lexical Parser:

Luke 21:38

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS ]

KJV – And all the people came early in the morning (5707) to him in the temple, for to hear (5721) him.

TR – καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν (5707) πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν (5721) αὐτοῦ

BEZ – και πας ο λαος ωρθριζεν προς αυτον εν τω ιερω ακουειν αυτου

ELZ – και (5707) πας ο λαος ωρθριζεν προς (5721) αυτον εν τω ιερω ακουειν αυτου

SCV – και πας ο λαος ωρθριζεν προς αυτον εν τω ιερω ακουειν αυτου

STV – και πας ο λαος ωρθριζεν προς αυτον εν τω ιερω ακουειν αυτου

TIS – καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.

Lexical Parser:

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Textus Receptus (1550/1894)
Public Domain

Textus Receptus (Beza, 1598)
Public Domain

Textus Receptus (Elzevir, 1624)
Public Domain

Textus Receptus (Schrivener, 1894
Public Domain

Textus Receptus (Stephanus, 1550)
Public Domain

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Luke 21:37-38