Interlinear Search for 'Luke 22:13-14' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Luke 22:13

KJV – And they went (5631), and found (5627) as he had said (5758) unto them: and they made ready (5656) the passover.

TR – ἀπελθόντες (5631) δὲ εὗρον (5627) καθὼς εἰρήκεν (5758) αὐτοῖς καὶ ἡτοίμασαν (5656) τὸ πάσχα

BEZ – απελθοντες δε ευρον καθως ειρηκεν αυτοις και ητοιμασαν το πασχα

ELZ – απελθοντες (5631) δε (5627) ευρον καθως (5758) ειρηκεν αυτοις (5656) και ητοιμασαν το πασχα

SCV – απελθοντες δε ευρον καθως ειρηκεν αυτοις και ητοιμασαν το πασχα

STV – απελθοντες δε ευρον καθως ειρηκεν αυτοις και ητοιμασαν το πασχα

TIS – ἀπελθόντες δὲ εὗρον καθὼς εἰρήκει αὐτοῖς, καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.

TRG – Ἀπελθόντες δὲ εὗρον καθὼς εἰρήκει αὐτοῖς, καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.

Lexical Parser:

Luke 22:14

KJV – And when the hour was come (5633), he sat down (5627), and the twelve apostles with him.

TR – καὶ ὅτε ἐγένετο (5633) ἡ ὥρα ἀνέπεσεν (5627) καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ

BEZ – και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

ELZ – και (5633) οτε εγενετο η (5627) ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

SCV – και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

STV – και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

TIS – Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν, καὶ οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.

TRG – Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν καὶ οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτ.

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk